共同管理的法文

• codirection
  cogestion

• "共"法文翻译    动 faire en commun同甘苦,~患难partager la joie et la
• "共同"法文翻译    形 commun~关心的问题problème d'intérêt commun 副
• "同"法文翻译    形
• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "管理"法文翻译    动
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "共同管理人" 法文翻译 :    codirecteurcogestionnairecogérant
• "共同管理者" 法文翻译 :    cogérant,e
• "森林共同管理" 法文翻译 :    gestion conjointe des forêts
• "共同管道" 法文翻译 :    Galerie technique
• "合同管理" 法文翻译 :    gestion des marchésgestion des contrats
• "合同管理员" 法文翻译 :    administrateur des marchés
• "合同管理科" 法文翻译 :    section de la gestion des contrats
• "合同管理股" 法文翻译 :    groupe de la gestion des marchésgroupe de la gestion des contrats
• "合同管理助理" 法文翻译 :    assistant chargé de la gestion des marchés
• "合同管理干事" 法文翻译 :    fonctionnaire responsable de la gestion des contratsfonctionnaire chargé de la gestion des contrats
• "合同管理和核查股" 法文翻译 :    groupe de gestion et vérification des marchés
• "工程合同管理分队" 法文翻译 :    unité semi-autonome de gestion des contrats du génie
• "材料和合同管理处" 法文翻译 :    service du matériel et de la gestion des marchés
• "采购和合同管理科" 法文翻译 :    section des acquisitions et de la gestion des marchés
• "谅解备忘录和合同管理科" 法文翻译 :    section de la gestion des mémorandums d’accord et des marchés
• "谅解备忘录和合同管理股" 法文翻译 :    groupe de la gestion des marchés et des mémorandums d’accord
• "合同管理和特遣队所属装备核查科" 法文翻译 :    section de la gestion des contrats et du contrôle du matériel appartenant aux contingents
• "共同" 法文翻译 :    形commun~关心的问题problème d'intérêt commun副ensemble;conjointement~努力conjuguer leurs(nos)efforts.
• "本土资源共同区域管理方案" 法文翻译 :    programme de gestion communautaire des ressources autochtones

• Les représentants du personnel n’ont nullement l’intention de cogérer l’Organisation.
  工作人员代表无意共同管理联合国。
• Les biens acquis durant le mariage sont administrés en commun.
  婚姻期间获得的财产由双方共同管理。
• Susciter une culture commune de gestion et former de futurs cadres
  建立共同管理文化并培养未来领导人
• < < Mari et femme administrent ensemble les biens communs.
  " 丈夫和妻子应共同管理共同财产。
• La Communauté des acquêts est administrée conjointement par les deux époux.
  共有的新获财产由配偶双方共同管理。
• Gestion commune des forêts fondée sur la participation des communautés (Inde)
  通过社区参与共同管理森林(印度)；
• Il serait également très utile de créer un mécanisme de direction conjointe.
  建立共同管理机制也将会很有帮助。
• Les deux époux le gèrent et en disposent conjointement.
  夫妻双方共同管理与处置其共同财产。
• Il ne s’agit pas de cogestion; il s’agit de bonne gestion.
  这不是共同管理;这是健全管理。
• Il ne s’agit pas de cogestion; il s’agit de bonne gestion.
  这不是共同管理;这是健全管理。

• 共同管理的英语：comanagement
• 共同管理的俄语：pinyin:gòngtóngguǎnlǐ юр. кондоминиум