全国征聘事务处的法文

• services nationaux de recrutement

• "全"法文翻译    形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir
• "全国"法文翻译    tout le pays le pays tout entier le pays tout
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "征"法文翻译    动 1.partir pour un long voyage;faire un long
• "征聘"法文翻译    动 offrir un poste à qn;recruter des hommes
• "聘"法文翻译    动 1.inviter;engager~专家engager un expert
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "事务"法文翻译    名 1.travail;occupation~繁忙être très occupé;avoir
• "事务处"法文翻译    économat
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "处"法文翻译    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• "国家征聘事务两年期会议" 法文翻译 :    réunion biennale des services nationaux de recrutement
• "技术援助征聘和研究金事务处" 法文翻译 :    bureau du recrutement pour l’assistance technique et des bourses
• "技术援助征聘和行政事务处" 法文翻译 :    service de recrutement et d’administration pour l’assistance technique
• "西班牙语发展中国家内国家征聘事务资深干部国际讲习班" 法文翻译 :    atelier interrégional pour les cadres supérieurs des services nationaux de recrutement dans les pays hispanophones en développement
• "事务处" 法文翻译 :    économat
• "本国征聘项目专业人员" 法文翻译 :    administrateurs de projets recrutés sur le plan national
• "事务处理" 法文翻译 :    Transaction informatique
• "人权事务处" 法文翻译 :    bureau des droits de l’homme
• "会议事务处" 法文翻译 :    service des affaires de la conférenceservices de conférenceservice des réunions et des conférences
• "入境事务处" 法文翻译 :    Département de l'immigration (Hong Kong)
• "公共事务处" 法文翻译 :    service des affaires publiques
• "共同事务处" 法文翻译 :    service chargé des services communs
• "区域事务处" 法文翻译 :    bureau des affaires régionales
• "卫生事务处" 法文翻译 :    bureau des services de santé

• Les organismes font également observer que cette recommandation s ' inscrit dans le prolongement de celles qui ont été formulées aux réunions biennales des services de recrutement nationaux et des organisations des Nations Unies.
  此外，各机构注意到，这一建议符合全国征聘事务处和联合国组织两年一度的会议所提出的建议。
• Les chefs de secrétariat devraient veiller à ce que les divers aspects relatifs à la supervision et à l ' administration des programmes d ' administrateurs auxiliaires soient soutenus et mis en œuvre par les services de gestion des ressources humaines en tenant compte des recommandations convenues à ce sujet lors des réunions biennales des services de recrutement nationaux et des organisations du système des Nations Unies.
  行政首长应确保方案的各种监督和行政方面得到人力资源管理部门的支持和执行，其中要考虑到两年一次的全国征聘事务处和联合国组织会议关于初级专业干事方案的商定建议。

• 全国征聘事务处的俄语：национальные службы набора кадров
• 全国征聘事务处的阿拉伯语：دوائر التعيين الوطنية;