全体磋商的法文

• consultations
  consultations officieuses
  consultations plénières

• "全"法文翻译    形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir
• "全体"法文翻译    形 tout;entier~起立.je prie l'assemblée de se
• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "磋"法文翻译    名 consultation;échange de vues
• "磋商"法文翻译    动 consulter;discuter;débattre我们将与有关部门~后决定.nous
• "商"法文翻译    动 discuter;consulter;délibérer;débattre有要事相~avoir
• "磋商" 法文翻译 :    动consulter;discuter;débattre我们将与有关部门~后决定.nous prendrons la décision après avoir consulté les départements intéressés.
• "全体" 法文翻译 :    形tout;entier~起立.je prie l'assemblée de se lever./debout,tout le monde./levez-vous tous.
• "磋商室" 法文翻译 :    salle des consultations
• "磋商的" 法文翻译 :    délibérant,edélibératoire
• "第四条磋商" 法文翻译 :    consultation au titre de l’article iv
• "非正式磋商" 法文翻译 :    consultations plénièresconsultations officieusesconsultations
• "人数(全体)" 法文翻译 :    effectif
• "全体地" 法文翻译 :    universellement
• "全体的" 法文翻译 :    universel,lepléni-er,-ère
• "提出问题磋商" 法文翻译 :    mettre une question en délibération
• "正式的非正式磋商" 法文翻译 :    consultation informelle officielle
• "费雷恩尼京磋商" 法文翻译 :    consultations de vereeniging
• "跟某人磋商某事" 法文翻译 :    délibérer avec qn de qch.délibérer avec qn sur qch.
• "保全体面" 法文翻译 :    sauver son honneur
• "全体一致" 法文翻译 :    unanimité
• "全体一致地" 法文翻译 :    unanimement
• "全体一致的" 法文翻译 :    unanime
• "全体乘务员" 法文翻译 :    équipage
• "全体人员" 法文翻译 :    effectif

• Le Conseil a tenu des consultations plénières à 191 reprises.
  安理会共举行了191次全体磋商。
• Le Conseil a tenu des consultations plénières le 9 février.
  安理会在2月9日举行全体磋商会。
• La séance a été suivie de consultations plénières sur la question.
  会后举行了对这个问题的全体磋商。
• Les consultations plénières étaient progressivement plus souples et plus ouvertes.
  全体磋商的互动性和灵活性日益增强。
• Après la séance, le Conseil a tenu des consultations plénières.
  会议结束后，安理会举行了全体磋商。
• 1À l ' issue des consultations plénières du Conseil de sécurité.
  1 在安全理事会全体磋商之后进行。
• En outre, le Conseil a tenu 23 consultations plénières.
  此外，安理会23次举行全体磋商。
• Il a, en outre, tenu 14 séries de consultations plénières.
  此外，安理会还进行了14次全体磋商。
• 2À l ' issue des consultations plénières. (suite au verso)
  2 在全体磋商会议休会后举行。
• L ' exposé a été suivi de consultations plénières.
  听取情况通报之后进行了全体磋商。

• 全体磋商的俄语：неофициальные консультации консультации полного состава
• 全体磋商的阿拉伯语：مشاورات المجلس بكامل هيئته; مشاورات غير رسمية;