光明磊落的的法文

• loyal,-e(aux)
  fair-play

• "光"法文翻译    名 1.lumière;clarté;lueur;rayon月~clair de lune.
• "光明"法文翻译    名 lumière;clarté从黑暗走向~sortir des ténèbres pour
• "光明磊落"法文翻译    droit et magnanime;franc;à cœur ouvert;en toute
• "明"法文翻译    形 1.lumineux;brillant~月lune claire.
• "磊落"法文翻译    形 franc;ouvert光明~être droit et magnanime(ou :
• "落"法文翻译    动 1.manquer;omettre;sauter这里~了两个字.il manque deux
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "光明磊落" 法文翻译 :    droit et magnanime;franc;à cœur ouvert;en toute sincéritêtre droit et magnanime(ou : loyal);qui a l'âme grande et les sentiments élevés;n'avoir rien à se reprochejouer franc jeu
• "举止光明磊落" 法文翻译 :    agir en homme d'honneur
• "磊落" 法文翻译 :    形franc;ouvert光明~être droit et magnanime(ou : loyal);qui a l'âme grande et les sentiments élevés;n'avoir rien à se reprocher
• "光明" 法文翻译 :    名lumière;clarté从黑暗走向~sortir des ténèbres pour aller vers la clarté形1.brillant~的前途avenir brillant2.franc~磊落droit et magnanime;franc;à cœur ouvert;en toute sincérité
• "低落的" 法文翻译 :    faillibleimparfaitfaible
• "冷落的" 法文翻译 :    désert,e
• "剥落的" 法文翻译 :    déliteuxexfolié
• "坐落的" 法文翻译 :    sis
• "堕落的" 法文翻译 :    pourri, edépravé,edévoyé,edéchu,edégénéré,eperdu,-epervers,-efangeux,euse
• "失落的" 法文翻译 :    perdu,-e
• "崩落的" 法文翻译 :    foudroyéécroulé
• "早落的" 法文翻译 :    fugace
• "没落的" 法文翻译 :    déliquescent,edécadent,edéclinant,e
• "衰落的" 法文翻译 :    décadent,edéclinant,e
• "部落的" 法文翻译 :    tribal
• "光明丹" 法文翻译 :    minium
• "光明区" 法文翻译 :    Nouveau district de Guangming
• "光明宮" 法文翻译 :    Breidablik

• Tu es le genre à être "ouvert", Paul ?
  你真是个光明磊落的家伙 Paul？
• Ceux qui n'ont rien à cacher n'ont pas besoin de le dire.
  光明磊落的人通常不需要这么申明
• Et que tu es une personne en qui on ne peut pas avoir confiance.
  你是个骗过我的人 还是个不夠光明磊落的人
• Je peux pas laisser une personne comme ça... rester auprès d'Ahjumma pour la protéger.
  我不能让一个不夠光明磊落的人 守在大婶身边
• Comme vous le savez, je ne suis pas un homme qui prend cela à la légère.
  就像你所知道的 我不是个做事不光明磊落的人
• Y en a marre !
  你们这群不夠光明磊落的家伙
• Je déteste les gens malhonnêtes.
  我讨厌不夠光明磊落的人
• C'est bien d'avoir des opinions tranchées et aussi de sortir se salir les mains.
  武断点没关系的 Zoe 下到田间 甚至做点不那么光明磊落的事儿 也没什么
• Il n'aurait pas décoré un lâche mais un homme qui s'est battu à la loyale pour son pays.
  他授勋给的不是一个埋伏偷袭者... 而是一个光明磊落的为自己国家战斗过的人
• Les avocats de Crane, Poole Schmidt... se conduisent toujours avec intégrité.
  Crane Poole Schmidt律师行的律师 行事总是诚实而又光明磊落的

• 光明磊落的的英语：be open and aboveboard