信用紧缩的法文

• contraction de crédit

• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "信用"法文翻译    名 1.loyauté;fidélité;honnêteté qui inspire
• "用"法文翻译    动 1.user de;employer;se servir
• "紧"法文翻译    形 1serré;tendu;raide;resserré把绳子拉~tendre la
• "紧缩"法文翻译    动
• "缩"法文翻译    动 1.contracter;rétrécir热胀冷~dilater avec la
• "紧缩" 法文翻译 :    动réduire;compresser;restreindre~开支restriction(réduction ou compression)des dépenses;déflationaustérité
• "信用" 法文翻译 :    名1.loyauté;fidélité;honnêteté qui inspire confiance讲~tenir sa parole2.crédit~卡carte de crédit
• "女用紧身褡" 法文翻译 :    corset
• "紧缩开支" 法文翻译 :    restriction(réduction ou compression)des dépenses;déflatioresserrer ses dépenses
• "紧缩政策" 法文翻译 :    Politique de rigueur
• "紧缩斑褶伞" 法文翻译 :    panéole à papilionaceépanéole à marge dentée
• "紧缩花褶伞" 法文翻译 :    panéole à papilionaceépanéole à marge dentée
• "紧缩银根" 法文翻译 :    austérité monétairerestriction monétaire
• "血管紧缩素" 法文翻译 :    angiotensine
• "通货紧缩" 法文翻译 :    déflation
• "通货紧缩的" 法文翻译 :    déflationniste
• "预算紧缩" 法文翻译 :    restrictions budgétaires
• "可紧缩的开支" 法文翻译 :    des dépenses compressibles
• "不信用" 法文翻译 :    soupçondéfianceméfianceméfientméfiezméfions
• "信用卡" 法文翻译 :    carte visacarte accréditivecarte bleuecarte de crédit
• "信用状" 法文翻译 :    changelettre de crédit
• "信用的" 法文翻译 :    de crédit
• "信用论" 法文翻译 :    fiduciarisme
• "信用证" 法文翻译 :    accréditiflettre de crédit (l/c)

• Les pays africains n ' ont pas émis de bons internationaux en 2008 à la suite du resserrement mondial du crédit.
  由于全球信用紧缩，非洲国家在2008年没有发行国际债券。
• Ensuite, un resserrement du crédit aurait pour effet de renchérir les capitaux, d ' où un nouveau choc pour l ' investissement des entreprises.
  其次,信用紧缩将使资本费用更高,从而将对商业投资产生另一次不利的冲击。
• Ensuite, un resserrement du crédit aurait pour effet de renchérir les capitaux, d ' où un nouveau choc pour l ' investissement des entreprises.
  其次,信用紧缩将使资本费用更高,从而将对商业投资产生另一次不利的冲击。
• Par ailleurs, à mesure que les prêts à la consommation seront également touchés par le resserrement du crédit, la consommation privée diminuera à son tour.
  此外,如果信用紧缩从公司信贷市场蔓延到消费者贷款,私人消费将跟着下降。
• Le brutal resserrement du crédit, au début de l ' année 2008, est resté limité aux pays développés, en particulier les États-Unis, et n ' était pas encore devenu un phénomène mondial.
  截至2008年初，信用紧缩局限在发达国家，特别是美国，尚未蔓延到全球。
• Les ÉtatsUnis et l ' Union européenne sont en récession, et les pays en développement commencent à ressentir les effets du resserrement du crédit et de la contraction de la demande d ' importations.
  美国和欧洲联盟陷入衰退，发展中国家也开始感受到信用紧缩和进口需求收缩的影响。
• Le brutal resserrement du crédit sur les marchés financiers des pays développés, résultant de la crise dans le secteur des crédits hypothécaires aux États-Unis, a profondément modifié l ' évaluation des risques et le comportement des acteurs économiques mondiaux.
  源于美利坚合众国房贷抵押金融证券部门的发达国家信用紧缩，大大改变了全球经济行为者的风险评估和它们的行为。
• Le Conseiller principal a évoqué la réduction très nette des flux d ' investissement résultant du resserrement du crédit, et exprimé la crainte que le produit intérieur brut mondial chute en 2009, pour la première fois depuis la Seconde Guerre mondiale.
  他指出，信用紧缩造成投资流动量大幅度下降，并预计2009年世界国内生产总值自第二次世界大战以来会首次下降。
• Un tel système bancaire, dont les réserves ne représentent qu’une fraction de leurs engagements, est certes un moteur financier d’une remarquable efficacité, mais il multiplie aussi les conséquences d’un retrait soudain de liquidités des banques sur la contraction du crédit.
  这样一种 " 部分储备 " 银行体系可被视为一个极其有效率的金融引擎。 但它在因突然向银行取款而造成的信用紧缩后果成倍增加方面也同样有效。
• L ' effondrement du commerce et le resserrement du crédit sont devenus de puissants facteurs pesant sur la croissance économique mondiale, ce qui aura de profondes répercussions sur les pays en développement, dont les modèles de croissance ont, ces derniers temps, reposé fortement sur le commerce.
  贸易量收缩和信用紧缩现已成为导致世界经济增长下降的强力因素，而这将对发展中国家产生深远影响，因为发展中国家近期的增长模式严重依赖贸易。

• 信用紧缩的泰文
• 信用紧缩的英语：contraction of credit
• 信用紧缩的阿拉伯语：أزمة ائتمان;