优先债权的法文

• privilège d'une créance

• "优"法文翻译    形 bon;excellent;supérieur;éminent
• "优先"法文翻译    名 préférence;priorité~发展这种类型的产品donner la priorité
• "先"法文翻译    1.devant;avant;d'abord;antérieur~来~吃.qui arrive
• "债"法文翻译    名 dette欠~être en dette;s'endetter.
• "债权"法文翻译    名 droit de créance;créance~国pays créancier;nation
• "权"法文翻译    名 1.droit公民~droits civiques.
• "优先债券" 法文翻译 :    obligation premier rang
• "债权" 法文翻译 :    名droit de créance;créance~国pays créancier;nation créancière.
• "优先" 法文翻译 :    名préférence;priorité~发展这种类型的产品donner la priorité au développement des produits de ce genreprioritéprécédence
• "债权人" 法文翻译 :    créancie
• "债权团" 法文翻译 :    masse des créanciersunion des créanciers
• "债权国" 法文翻译 :    pays créancier
• "优先于" 法文翻译 :    précéder
• "优先权" 法文翻译 :    prélationpréséance
• "优先的" 法文翻译 :    prioritaire
• "优先股" 法文翻译 :    action (privilégiée,de priorité,de préférence)action de prioritéaction à dividende propriétaire
• "债权契约" 法文翻译 :    contrat de créance
• "债权更新" 法文翻译 :    novation
• "债权的移转" 法文翻译 :    délégation d'une créance
• "债权的让与" 法文翻译 :    cession d'une créance
• "公共债权人" 法文翻译 :    créancier public
• "共同债权人" 法文翻译 :    cocréancier
• "可疑债权" 法文翻译 :    créance douteuse
• "可靠债权" 法文翻译 :    créance certaine
• "定期债权" 法文翻译 :    créance à terme

• Approbation par les créanciers garantis et les créanciers prioritaires
  有担保债权人和优先债权人批准计划
• L ' avantage de privilégier certaines créances est la possibilité de poursuivre un objectif social.
  确立这种优先债权的好处是有利于实现社会目标。
• L ' avantage de privilégier certaines créances est la possibilité de poursuivre un objectif social.
  确定这种优先债权的好处是可以促进实现社会目标。
• À cet égard, on a estimé que ces créances devraient être limitées et transparentes.
  关于这一点，有与会者建议优先债权应有限制并透明。
• Reconnaître les droits des créanciers existants et établir des règles claires pour classer les créances prioritaires
  承认现有债权人的权利，就优先债权的排序确定明确的规则
• S ' il fallait traiter de créances prioritaires, le projet de recommandation devait alors les mentionner toutes.
  如果要处理任何优先债权，建议草案应当提及所有优先债权。
• S ' il fallait traiter de créances prioritaires, le projet de recommandation devait alors les mentionner toutes.
  如果要处理任何优先债权，建议草案应当提及所有优先债权。
• La priorité de l ' administrateur de l ' insolvabilité en faveur de créances privilégiées. "
  " (c) 破产管理人为照顾优先债权而应有的优先权。 "

• 优先债权的英语：preferential claim