仲裁和调解工作组的法文

• groupe de travail sur l’arbitrage et la conciliation

• "仲"法文翻译    1.au milieu;entre deux~裁arbitrage 2.le deuxième
• "仲裁"法文翻译    arbitrag
• "裁"法文翻译    动 1.couper;découper~纸découper du papier.
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "调"法文翻译    动 1.muter;déplacer;affecter~任être transféré à un
• "调解"法文翻译    动 s'entremettre;concilier;réconcilier;régler à
• "解"法文翻译    动 1.séparer;diviser~剖disséquer.
• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工作"法文翻译    名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de
• "工作组"法文翻译    brigade équipe de travail groupe de travail
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "仲裁和调解中心" 法文翻译 :    centre d’arbitrage et de médiation
• "国际环境仲裁和调解法院" 法文翻译 :    international court of environmental arbitration and conciliation
• "专类仲裁工作组" 法文翻译 :    groupe de travail pour les types particuliers d’arbitrage
• "亚远经委会国际商业仲裁规则和调解标准" 法文翻译 :    règlement d’arbitrage international de la cesaprèglement d’arbitrage commercial international et principes de conciliation de la commission économique des nations unies pour l’asie et l’extrême-orient
• "处理人口普查和调查数据软件包工作组" 法文翻译 :    groupe de travail sur les progiciels de traitement des données de recensements et d’enquêtes démographiques
• "调查和调解小组" 法文翻译 :    liste de personnalités établie en vue de la constitution des d’enquête ou de conciliation
• "调解和仲裁公约" 法文翻译 :    convention sur la conciliation et l’arbitrage
• "实况调查和调解委员会" 法文翻译 :    "commission d’enquête
• "政策、伙伴关系和调解支助司" 法文翻译 :    "division des politiques
• "工作组" 法文翻译 :    brigadeéquipe de travailgroupe de travail
• "区域调解和仲裁委员会" 法文翻译 :    commission régionale de réconciliation et d’arbitrage
• "国际商业调解和仲裁法庭" 法文翻译 :    tribunal internacional de conciliación y de arbitraje del mercosur
• "结社自由实况调查和调解委员会" 法文翻译 :    commission d’investigation et de conciliation en matière de liberté syndicale

• Rapport du Groupe de travail sur l ' arbitrage et la conciliation sur les travaux de sa quarante-cinquième session
  仲裁和调解工作组第四十五届会议工作报告
• Rapport du Groupe de travail sur l ' arbitrage et la conciliation sur les travaux de sa quarante-sixième session
  仲裁和调解工作组第四十六届会议工作报告
• Rapport du Groupe de travail sur l ' arbitrage et la conciliation sur les travaux de sa quarante-deuxième session
  仲裁和调解工作组第四十二届会议工作报告
• Le Groupe de travail sur l ' arbitrage et la conciliation (Groupe de travail II) a été chargé de cette révision.
  委员会委托仲裁和调解工作组(第二工作组)开展修订工作。
• Rapport du Groupe de travail sur l ' arbitrage et la conciliation sur les travaux de sa quarante-huitième session (New York, 4-8 février 2008)
  仲裁和调解工作组第四十八届会议工作报告（2008年2月4日至8日，纽约）
• Rapport du Groupe de travail sur l ' arbitrage et la conciliation sur les travaux de sa quarante-huitième session (New York, 4-8 février 2008)
  仲裁和调解工作组第四十八届会议（2008年2月4日至8日，纽约）工作报告草稿
• Rapport du Groupe de travail sur l ' arbitrage et la conciliation sur les travaux de sa quarante-septième session (Vienne, 10-14 septembre 2007)
  仲裁和调解工作组第四十七届会议工作报告（2007年9月10日至14日，维也纳）
• Rapport du Groupe de travail sur l ' arbitrage et la conciliation sur les travaux de sa quarante-troisième session (Vienne, 3-7 octobre 2005)
  仲裁和调解工作组第四十三届会议工作报告 （2005年10月3日至7日，维也纳）
• Rapport du Groupe de travail sur l ' arbitrage et la conciliation sur les travaux de sa quarante-quatrième session (New York, 23-27 janvier 2006)
  仲裁和调解工作组第四十四届会议工作报告 （2006年1月23日至27日，纽约）
• Rapport du Groupe de travail sur l ' arbitrage et la conciliation sur les travaux de sa quarante-septième session (Vienne, 10-14 septembre 2007)
  仲裁和调解工作组第四十七届会议工作报告 （2007年9月10日至14日，维也纳）

• 仲裁和调解工作组的俄语：рабочая группа по арбитражу и примирительным процедурам
• 仲裁和调解工作组的阿拉伯语：الفريق العامل المعني بالتحكيم والتوفيق;