令人苦恼的的法文

• rongeu-r,-se
  angoissant,e

• "令"法文翻译    量 rame(ensemble de 500 feuilles de papier) 令 名
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "苦"法文翻译    形 amer~药médicament amer;remède amer 名
• "苦恼"法文翻译    形 vexé;tracassé
• "恼"法文翻译    动 1.s'irriter;se fâcher
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "使苦恼的" 法文翻译 :    affaibli
• "苦恼的(人)(易)" 法文翻译 :    angoissé,e
• "令人烦恼的" 法文翻译 :    incommodé, eembêtant,efâcheux ,euse
• "苦恼" 法文翻译 :    形vexé;tracassé
• "使苦恼" 法文翻译 :    ronger (se)tourmenteraffligerangoisser
• "苦痛(苦恼)" 法文翻译 :    angoisse
• "气恼的" 法文翻译 :    dépité,edésolé,e
• "烦恼的" 法文翻译 :    soucieux, sebileux,euse
• "使人懊恼的" 法文翻译 :    désolant,e
• "使人烦恼的" 法文翻译 :    ennuyeux,eusecasse-pieds
• "使人非常苦恼" 法文翻译 :    donner bien du tourment
• "极大的痛苦(苦恼)" 法文翻译 :    angoisse
• "非常使人烦恼的" 法文翻译 :    supérieurement ennuyeux
• "令人叹" 法文翻译 :    époustoufflerétonnersurprendrefrapper de stupeurstupéfierjeter dans l’étonnementconfondre
• "不令人鼓舞" 法文翻译 :    démoralisant
• "令人不安的" 法文翻译 :    alarmant, einquiétant, e
• "令人不快" 法文翻译 :    déplaisanteagaçantdésagréabledéplaisantrébarbatifmaussadeinsultant
• "令人不快地" 法文翻译 :    désastreusementdisgracieusementfâcheusement
• "令人不快的" 法文翻译 :    choquant, edéplaisant,edésastreux,sedisgracieux,sefâcheu-x,-seagaçant,eembêtant,echoquant,efâcheux ,euseacidedésastreux,eusedésespérant,e

• Ça m'embêterait qu'on perde pour irrecevabilité.
  要是我们因为案子驳回而 输了这场官司 那将是非常令人苦恼的.
• Ça m'embêterait qu'on perde pour irrecevabilité.
  要是我们因为案子驳回而 输了这场官司 那将是非常令人苦恼的.
• La pénurie de personnel sanitaire compétant en Afrique est une question très fâcheuse.
  非洲的保健部门缺乏熟练的人力资源，这是一个非常令人苦恼的问题。
• Il est particulièrement regrettable que la communauté des donateurs se soit heurtée à des obstacles lorsqu ' elle a voulu accéder aux victimes civiles du conflit.
  尤其令人苦恼的是，援助界在接触冲突中的平民受害者受到重重阻挠。
• S’agissant de la section D, M. Mackay appuie le paragraphe a ter), qui contribuera à régler une question difficile.
  关于B节，他对于(a之三)款表示欢迎，该款将有助于解决一个令人苦恼的问题。
• La question de la survie et du développement de l ' enfant, en particulier en Afrique subsaharienne, relève d ' une préoccupation angoissante.
  儿童的生存与发展问题，特别是在撒哈拉以南非洲地区，是一个令人苦恼的问题。
• Tous les développements positifs enregistrés durant la période à l ' examen sont insignifiants comparés à cette impasse insidieuse.
  由于出现了这一令人苦恼的僵局，本报告所述期间的所有其他积极发展都变得黯然失色。
• Les ordres du jour du Conseil de sécurité des Nations Unies et de l ' Organisation de l ' unité africaine (OUA) témoignent de cette situation frustrante.
  联合国安全理事会和非洲统一组织（非统组织）的议程证明这种令人苦恼的状况。
• Il est aussi affligeant que ces États continuent à moderniser leurs armes nucléaires et que celles-ci conservent leur place dans leur doctrine militaire et leur doctrine de sécurité nationale.
  也令人苦恼的是，这些国家继续升级其核武器，而且把核武器保留在其军事和国家安全理论内。
• Cependant, pour écarter ces menaces, il faut prendre en considération le contexte accablant qui est souvent exploité et exacerbé par les extrémistes en de nombreuses sociétés.
  然而，为了消除此类威胁，需要考虑到许多社会里极端主义分子可以利用和加剧的令人苦恼的现象。

• 令人苦恼的的英语：distressful