仗义疏财的法文

• faire plus de cas de la justice que de la richesse;sacrifier argent au devoir

• "仗"法文翻译    动 1.tenir(une arme) 2.dépendre de;compter
• "义"法文翻译    名 1.justice;vertu;droiture;rectitude深明大~avoir le
• "疏"法文翻译    形 1.peu épais;clairsemé~林bois clairsemé.
• "财"法文翻译    名 richesse(s);biens;argent
• "仗义执言" 法文翻译 :    动parler au nom de la justice
• "仗" 法文翻译 :    动1.tenir(une arme)2.dépendre de;compter sur;s'appuyer sur狗~人势comme le chien qui emprunte le prestige de son maître;comme le chien qui fait le bravache fort de l'appui de son maître名bataille;guerre打胜~gagner une bataille
• "仗势欺人" 法文翻译 :    abuser de son pouvoir pour malmener les gens;soumettre les gens à la vexation en s'appuyant sur la puissance d'un autre
• "他鲁每" 法文翻译 :    Taromai
• "仗火" 法文翻译 :    combatscombattentcombattonscombatcombattezbataille
• "他隆" 法文翻译 :    Thalun
• "付" 法文翻译 :    动1.payer~账payer une note;payer une facture.2.envoyer~印faire imprimer.
• "他除了吃喝什么也不干" 法文翻译 :    sinon
• "付(款)" 法文翻译 :    débourser

• 仗义疏财的泰文
• 仗义疏财的英语：be generous in aiding needy people; be just and upright and distribute wealth in [for] a good cause; be careless of wealth but careful of virtue; distribute wealth [money] in a good cause; disburse mo...
• 仗义疏财的日语：〈成〉義を重んじ金銭を軽んずる.▼金を出して困っている人を助けることをさすことが多い.
• 仗义疏财的韩语：【성어】 의를 중하게 여기고 재물을 가볍게 보다; 자신의 재물을 내어 의로운 일을 하다. ＝[疏财仗义]
• 仗义疏财的俄语：pinyin:zhàngyìshūcái быть справедливым и бескорыстным (о должностном лице)
• 仗义疏财什么意思：zhàng yì shū cái 【解释】旧指讲义气，拿出自己的钱财来帮助别人。 【出处】元·无名氏《来生债》第四折：“则为我救困扶危，疏财仗义，都做了注福消愆。” 【示例】自己只是在家中广行善事，～。（明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十） 【拼音码】zysc 【用法】连动式；作谓语；含褒义 【英文】be generous in aiding needy people