仗义执言的法文

• 动
  parler au nom de la justice

• "仗"法文翻译    动 1.tenir(une arme) 2.dépendre de;compter
• "义"法文翻译    名 1.justice;vertu;droiture;rectitude深明大~avoir le
• "执"法文翻译    动 1.tenir;prendre~笔écrire;tenir le pinceau
• "言"法文翻译    名 1.mot;parole~语parole;langue.
• "仗义疏财" 法文翻译 :    faire plus de cas de la justice que de la richesse;sacrifier argent au devoir
• "反恐怖主义执行局" 法文翻译 :    direction exécutive du comité contre le terrorisme
• "助理秘书长兼反恐怖主义执行局执行主任" 法文翻译 :    "sous-secrétaire général
• "仗" 法文翻译 :    动1.tenir(une arme)2.dépendre de;compter sur;s'appuyer sur狗~人势comme le chien qui emprunte le prestige de son maître;comme le chien qui fait le bravache fort de l'appui de son maître名bataille;guerre打胜~gagner une bataille
• "他鲁每" 法文翻译 :    Taromai
• "他隆" 法文翻译 :    Thalun
• "仗势欺人" 法文翻译 :    abuser de son pouvoir pour malmener les gens;soumettre les gens à la vexation en s'appuyant sur la puissance d'un autre
• "他除了吃喝什么也不干" 法文翻译 :    sinon
• "仗火" 法文翻译 :    combatscombattentcombattonscombatcombattezbataille
• "他钦河" 法文翻译 :    Tha Chin
• "付" 法文翻译 :    动1.payer~账payer une note;payer une facture.2.envoyer~印faire imprimer.

• Chaque nation a le devoir de dire les choses franchement.
  每一个国家都有义务挺身而出、仗义执言。
• Nous prendrons la parole pour soutenir les Palestiniens.
  我们将为支持巴勒斯坦人民仗义执言。
• Nous, nous demandons avec respect et courtoisie l ' appui de l ' Assemblée générale.
  我们恭敬地、彬彬有礼地请大会仗义执言。
• C ' est là que l ' ONU doit être plus visible et parler plus ouvertement.
  在这方面，联合国应该更多地出面和仗义执言。
• Tout le monde dis que Lucy est une maniaque en ce qui concerne les règles, qu'elle n'avait pas de problèmes pour se défendre.
  每个人都说Lucy是遵守纪律的典范 那她绝对会为自己仗义执言
• Et même d ' autres qu ' on contraint quasiment à partir partent, mais parlent.
  也有人在几乎遭人强迫离开的情况下离开了，即使如此，他们仗义执言。
• Elle a pour but d ' encourager le développement et la croissance et de faire entendre la voix des particuliers en ce qui concerne les questions relatives à leurs conditions de vie.
  其宗旨是鼓励发展和增长，在国际社会为那些面临种种影响他们的生活质量和生活条件问题的人仗义执言。
• Il va toutefois continuer de s ' exprimer en faveur d ' une zone exempte d ' armes nucléaires au Moyen-Orient et de l ' abolition totale des armes nucléaires et dire ce qu ' il sait pour appuyer ces objectifs.
  但是，他将为中东无核武器区和全球消除核武器继续仗义执言，为支持这些目标而揭露他所知道的一切。
• L ' Association médicale mondiale exhorte les associations médicales nationale à proclamer des principes fondamentaux d ' éthique médicale et à enquêter sur toute infraction à ces principes de la part de leurs membres.
  世界医学协会敦促各国医学协会仗义执言，支持这些医疗道德的根本原则，并对其成员破坏这些原则的行为进行调查。

• 仗义执言的泰文
• 仗义执言的英语：speak boldly in defense of justice; speak out boldly to uphold justice; speak straightforwardly for justice; speak out from a sense of justice; speak in accordance with justice; speak out boldly to up...
• 仗义执言的日语：〈成〉正義のために公平なことを言う.
• 仗义执言的韩语：【성어】 정의를 위하여 공정한 말을 하다.
• 仗义执言的俄语：pinyin:zhàngyìzhíyán выступая с позиций справедливости, говорить строго принципиально
• 仗义执言什么意思：zhàng yì zhí yán 【解释】为了正义说公道话。指能伸张正义。 【示例】他性情耿直，总爱～。 【拼音码】zyzy 【灯谜面】议 【用法】连动式；作谓语、宾语；含褒义 【英文】speak out from a sense of justice