人道主义事务顾问的法文

• conseiller pour les questions humanitaires

• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人道"法文翻译    名 1.humanité;sympathie humaine;principes de
• "人道主义"法文翻译    humanisme;humanitarism
• "道"法文翻译    名 1.route;chemin;voie山间小~sentier de montagne.
• "主"法文翻译    名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de
• "主义"法文翻译    名 doctrine;principe唯物~matérialisme.
• "义"法文翻译    名 1.justice;vertu;droiture;rectitude深明大~avoir le
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "事务"法文翻译    名 1.travail;occupation~繁忙être très occupé;avoir
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "顾"法文翻译    动 1.tourner la tête pour regarder环~四周regarder
• "顾问"法文翻译    名 conseiller conseiller
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "人道主义事务顾问办公室" 法文翻译 :    bureau du conseiller pour les affaires humanitaires
• "人道主义事务主任" 法文翻译 :    chef des affaires humanitaires
• "人道主义事务干事" 法文翻译 :    fonctionnaire chargé de l’assistance humanitairespécialiste des affaires humanitaires
• "人道主义事务科" 法文翻译 :    section des affaires humanitaires
• "人道主义事务股" 法文翻译 :    bureau des affaires humanitairesgroupe des affaires humanitaires
• "人道主义事务部" 法文翻译 :    département des affaires humanitaires
• "人道主义事务部长" 法文翻译 :    ministre des affaires humanitaires
• "署长人道主义事务特别顾问" 法文翻译 :    conseiller spécial de l’administrateur pour les affaires humanitaires
• "负责人道主义事务署长高级顾问" 法文翻译 :    conseiller principal de l’administrateur pour les affaires humanitaires
• "人道主义事务个人特使" 法文翻译 :    envoyé personnel pour les affaires humanitaires
• "人道主义事务主任专员" 法文翻译 :    commissaire général aux affaires humanitaires
• "人道主义事务协调厅" 法文翻译 :    bureau de la coordination des affaires humanitaires

• Le Conseiller humanitaire de la MANUI auprès de celui-ci va bientôt retourner à Bagdad pour travailler au sein de cette cellule.
  派往总理办公室的联伊援助团人道主义事务顾问很快将返回巴格达处理设立该单位的事宜。
• Il a ainsi financé le recrutement d’un conseiller aux affaires humanitaires, qui a récemment rejoint le Groupe de coordination, et il a contribué, à partir du siège, à organiser des consultations régulières de donateurs et à alerter de temps à autre ces derniers.
  该厅曾出资征聘一名最近加入协调股的人道主义事务顾问,同时还从总部支持组织定期的捐助者协商会议和向捐助者发出紧急通知。
• Il a ainsi financé le recrutement d’un conseiller aux affaires humanitaires, qui a récemment rejoint le Groupe de coordination, et il a contribué, à partir du siège, à organiser des consultations régulières de donateurs et à alerter de temps à autre ces derniers.
  该厅曾出资征聘一名最近加入协调股的人道主义事务顾问,同时还从总部支持组织定期的捐助者协商会议和向捐助者发出紧急通知。

• 人道主义事务顾问的俄语：советник по гуманитарным вопросам
• 人道主义事务顾问的阿拉伯语：مستشار للشؤون الإنسانية;