人道主义事务部长的法文

• ministre des affaires humanitaires

• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人道"法文翻译    名 1.humanité;sympathie humaine;principes de
• "人道主义"法文翻译    humanisme;humanitarism
• "人道主义事务部"法文翻译    département des affaires humanitaires
• "道"法文翻译    名 1.route;chemin;voie山间小~sentier de montagne.
• "主"法文翻译    名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de
• "主义"法文翻译    名 doctrine;principe唯物~matérialisme.
• "义"法文翻译    名 1.justice;vertu;droiture;rectitude深明大~avoir le
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "事务"法文翻译    名 1.travail;occupation~繁忙être très occupé;avoir
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "部长"法文翻译    名 ministre;chef d'un département外交~ministre des
• "长"法文翻译    形 long~袍robe. 名 1.longueur全~toute la longueur
• "人道主义事务部" 法文翻译 :    département des affaires humanitaires
• "人道主义事务部方案支助费用特别账户" 法文翻译 :    compte spécial pour les dépenses d’appui au programme du département des affaires humanitaires
• "环境规划署/人道主义事务部联合股" 法文翻译 :    service mixte pnue/département des affaires humanitaires
• "人道主义事务主任" 法文翻译 :    chef des affaires humanitaires
• "人道主义事务干事" 法文翻译 :    fonctionnaire chargé de l’assistance humanitairespécialiste des affaires humanitaires
• "人道主义事务科" 法文翻译 :    section des affaires humanitaires
• "人道主义事务股" 法文翻译 :    bureau des affaires humanitairesgroupe des affaires humanitaires
• "人道主义事务顾问" 法文翻译 :    conseiller pour les questions humanitaires
• "人道主义事务个人特使" 法文翻译 :    envoyé personnel pour les affaires humanitaires
• "人道主义事务主任专员" 法文翻译 :    commissaire général aux affaires humanitaires
• "人道主义事务协调厅" 法文翻译 :    bureau de la coordination des affaires humanitaires

• Ministre de la coopération et de l ' action humanitaire, Ministre de l ' environnement, Luxembourg
  卢森堡环境合作和人道主义事务部长、环境部长
• Le Ministre des affaires humanitaires a rendu une décision visant à prolonger d ' un an la validité du communiqué conjoint.
  人道主义事务部长发布决定，把联合公报的有效期延长一年。
• Le Conseil entend une déclaration du Ministre de la coopération internationale et des affaires humanitaires de l ' Ordre militaire souverain de Malte.
  安理会听取马耳他骑士团国际合作与人道主义事务部长的发言。
• Le Ministre des affaires humanitaires
  人道主义事务部长
• Ce comité est présidé par le Ministre des affaires humanitaires, le Représentant spécial adjoint du Secrétaire général et le Représentant résidant pour les affaires humanitaires.
  委员会由人道主义事务部长、秘书长副特别代表和人道主义事务驻地代表担任主席。
• La réunion était présidée par le Ministre des affaires humanitaires et le coordonnateur résident et Coordonnateur de l ' action humanitaire et Représentant spécial adjoint du Secrétaire général.
  会议由人道主义事务部长和联合国人道主义驻地协调员兼秘书长副特别代表主持。
• La réunion était coprésidée par Harun Lual, Ministre des affaires humanitaires, et Ameerah Haq, Coordonnateur résident des Nations Unies et Coordonnateur de l ' action humanitaire.
  会议由人道主义事务部长哈伦·卢阿勒阁下和联合国驻地协调员兼人道主义协调员阿米拉赫·哈吉共同主持。
• À la même séance, le Conseil a entendu un exposé national facultatif présenté par Jean-Louis Schiltz, Ministre de la coopération et de l ' action humanitaire du Luxembourg.
  在同一次会议上，理事会听取了卢森堡发展合作和人道主义事务部长让-路易斯·席尔茨所作的自愿国家陈述。
• Ce comité est coprésidé par le Ministre des affaires humanitaires et mon Représentant spécial adjoint auprès de la MINUS, qui est aussi coordonnateur résident et Coordonnateur de l ' aide humanitaire pour le Soudan.
  委员会由人道主义事务部长和联苏特派团副特别代表共同担任主席，秘书长副特别代表同时还是苏丹人道主义和驻地协调员。
• Les problèmes d ' accès et d ' insécurité de la région ont été examinés à l ' occasion des réunions mensuelles du Comité de haut niveau coprésidé par le Coordonnateur de l ' action humanitaire des Nations Unies et le Ministre fédéral des affaires humanitaires.
  由联合国人道主义协调员和联邦人道主义事务部长共同主持的高级别委员会月度会议讨论了达尔富尔的人道主义准入和安全等问题。

• 人道主义事务部长的俄语：министр гуманитарных дел
• 人道主义事务部长的阿拉伯语：وزير الشؤون الإنسانية;