交货港的法文

• port de livraison

• "交"法文翻译    动 1.donner de main à main;remettre;livrer~税payer
• "交货"法文翻译    名 livraison即期~livraison immédiate. ex livrer
• "货"法文翻译    名 1.marchandises;denrées;articles
• "港"法文翻译    名 port
• "交货" 法文翻译 :    名livraison即期~livraison immédiate.exlivrer
• "卸货港" 法文翻译 :    port de (décharge, déchargement)
• "收货港" 法文翻译 :    port de réception
• "装货港" 法文翻译 :    port de chargement
• "最终卸货港" 法文翻译 :    port final de déchargement
• "交货人" 法文翻译 :    livrancier
• "交货单" 法文翻译 :    d/o
• "交货期" 法文翻译 :    date de livraiso
• "未交货" 法文翻译 :    non-livraisonnon-remise
• "交货不足" 法文翻译 :    livraison incomplète
• "交货地址" 法文翻译 :    adresse de livraison
• "交货期限" 法文翻译 :    délai de livraison
• "交货量协议" 法文翻译 :    contrat de passage
• "仓库交货" 法文翻译 :    ex storelivraison en magasin
• "凭订单交货" 法文翻译 :    livrer (se) sur commande
• "分批交货" 法文翻译 :    échelonner les livraisons
• "卡车交货价" 法文翻译 :    franco camion
• "即期交货" 法文翻译 :    livraison immédiate
• "吊钩下交货" 法文翻译 :    livraison sous palan
• "完税后交货" 法文翻译 :    rendu droits acquittés
• "定时交货" 法文翻译 :    production jatméthode de production juste à temps

• Le port d’embarquement était Oktyabrsk, en Ukraine, et le port de livraison, Tripoli.
  装货港是乌克兰十月城，交货港是利比亚的黎波里。
• Le port de livraison et les quantités livrées indiqués sur les 14 factures correspondaient aux données figurant sur les 14 récépissés de livraison.
  14张发票上反映的交货港和交货数量对应于14张交货收据上的细节。
• Le port où les marchandises sont initialement reçues par la partie exécutante maritime ou le port où les marchandises sont finalement livrées par la partie exécutante maritime.
  " (b) 海运履约方的最初货港，或海运履约方的最终交货港。
• Le Groupe a constaté sur trois des véhicules la présence de codes-barres indiquant Nouakchott (Mauritanie) comme port de livraison (voir annexe 17).
  专家组发现，有3辆车的运输条码标签显示交货港为努瓦克肖特(见附件17)。
• Le requérant affirme qu ' une cargaison qui devait être au départ livrée dans un port koweïtien a été détournée sur Doubaï par suite de l ' invasion et de l ' occupation du Koweït par l ' Iraq.
  索赔人称，由于伊拉克入侵和占领科威特，所发货物从科威特的原定交货港转道去了迪拜。
• La variation est en partie annulée par l ' augmentation des dépenses relatives aux services de dédouanement dans les secteurs Alpha et Bravo à la suite du changement de port de livraison en raison des conditions de sécurité.
  由于安全形势导致交货港变化使阿尔法和布拉沃两侧的结关事务所需资源增加，差异数被部分抵消。
• Il est courant que les connaissements et les manifestes des navires marchands qui se dirigent vers le sud de la Somalie déclarent Mogadiscio comme port de déchargement et évitent délibérément de mentionner Kismayo.
  一种通行的做法是，前往索马里南部船舶在提货单和舱单中申报摩加迪沙港为交货港口，但刻意避免提及基斯马尤港。
• Cette baisse est en partie contrebalancée par une hausse des crédits demandés au titre des services de dédouanement dans les secteurs Alpha et Bravo à la suite du changement de port de livraison en raison des conditions de sécurité (ibid, par. 48).
  这个差额被阿尔法和布拉沃两侧结关事务所需资源的增额部分抵消，因为出于安全形势的原因改换了交货港(同上，第48段)。

• 交货港的英语：delivery port