互助社团的法文

• coopérative

• "互"法文翻译    形 mutuel;réciproque~通有无procéder à des échanges
• "互助"法文翻译    动 s'entraider~合作l'assistance mutuelle et la
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "社"法文翻译    名
• "社团"法文翻译    collège société ligue cercle communauté collège
• "团"法文翻译    形 1.rond;circulaire~扇éventail rond 2.en
• "储蓄互助社" 法文翻译 :    banque coopérative
• "社团" 法文翻译 :    collègesociétéliguecerclecommunautécollègecénacle
• "互助" 法文翻译 :    动s'entraider~合作l'assistance mutuelle et la coopération
• "公司(社团)" 法文翻译 :    compagnie de navigation
• "社团化" 法文翻译 :    socialisation
• "社团的" 法文翻译 :    associatif,ivecommunautaire
• "共助社区项目" 法文翻译 :    projet droits de l’homme actprojet aider les communautés tous ensemble
• "互助组" 法文翻译 :    équipe d'entraide
• "会员(社团的)" 法文翻译 :    sociétaire
• "参加社团的" 法文翻译 :    sociétaire
• "基督教社团" 法文翻译 :    chrétienté
• "法定社团" 法文翻译 :    corps constituéescorps constitués
• "理事(公司、社团的)" 法文翻译 :    syndic
• "理事(社团的)" 法文翻译 :    trustee
• "社团与协会" 法文翻译 :    Club
• "社团主义" 法文翻译 :    corporatisme
• "社团主义的" 法文翻译 :    corporatisme
• "社团主义者" 法文翻译 :    corporatisme
• "社团介入" 法文翻译 :    participation communautaireparticipation de la communauté

• Tout en prenant note des efforts déployés par l ' État partie, le Comité s ' inquiète de la pratique préoccupante du placement d ' enfants chez une tierce personne dans le cadre de l ' entraide familiale ou communautaire (vidomégons), source de trafic et d ' exploitation économique des enfants à l ' intérieur du Bénin.
  在注意到缔约国所作努力的同时，把安置儿童工作交给以互助社团或家庭或社会声援机构名义行事的第三方，由此成为贝宁境内贩运儿童和对儿童进行经济剥削的根源的这种令人震惊的做法，委员会对此表示关注。