参加社团的的法文

• sociétaire

• "参"法文翻译    动 1.participer;assister;prendre part à~军s'enrôler
• "参加"法文翻译    动 participer;prendre part à~示威游行participer à la
• "加"法文翻译    动 1.additionner;plus二~三等于五.deux plus trois font
• "社"法文翻译    名
• "社团"法文翻译    collège société ligue cercle communauté collège
• "社团的"法文翻译    associatif,ive communautaire
• "团"法文翻译    形 1.rond;circulaire~扇éventail rond 2.en
• "团的"法文翻译    régimentaire
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "社团的" 法文翻译 :    associatif,ivecommunautaire
• "会员(社团的)" 法文翻译 :    sociétaire
• "理事(公司、社团的)" 法文翻译 :    syndic
• "理事(社团的)" 法文翻译 :    trustee
• "参加社会保险者" 法文翻译 :    assuré socialassurée social
• "全体成员(一社团的)" 法文翻译 :    sociétariat
• "初次参加社交活动的姑娘" 法文翻译 :    deb
• "初次参加社交活动的少女" 法文翻译 :    débutant,e
• "团的" 法文翻译 :    régimentaire
• "社团" 法文翻译 :    collègesociétéliguecerclecommunautécollègecénacle
• "参加" 法文翻译 :    动participer;prendre part à~示威游行participer à la manifestation.participer
• "牙买加社会" 法文翻译 :    Société jamaïcaine
• "公司(社团)" 法文翻译 :    compagnie de navigation
• "基团的" 法文翻译 :    électrodonneur
• "成团的" 法文翻译 :    conglomé
• "社团化" 法文翻译 :    socialisation

• On notait cependant que la part des femmes tendait à augmenter depuis quelques décennies.
  然而，人们注意到，这几十年来妇女参加社团的人数一直在增加。
• D ' après l ' enquête sur la vie associative des Français, menée en décembre 1998 par le Centre de recherche pour l ' étude et l ' observation des conditions de vie (CREDOC), si 46 % des hommes adhéraient à une association au moins, seulement 34 % des femmes le faisaient.
  生活状况调查和观察研究中心（CREDOC）于1998年12月对法国人的社团生活状况进行了调查。 据调查，如果说至少有46%的男子参加了一个社团，那么妇女参加社团的仅有34%。