主动进攻的作用的法文

• rôle d’initiative
  rôle actif

• "主"法文翻译    名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de
• "主动"法文翻译    名 initiative争取~prendre la position d'initiative.
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "进"法文翻译    动 1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui
• "进攻"法文翻译    名 attaque;assaut;offensive
• "进攻的"法文翻译    assaillant,e attaquant,e
• "攻"法文翻译    动 1.attaquer;assaillir;prendre l'offensive;donner
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "作用"法文翻译    名 1.rôle;fonction这一新机构的~les fonctions de cette
• "用"法文翻译    动 1.user de;employer;se servir
• "进攻的" 法文翻译 :    assaillant,eattaquant,e
• "发动进攻" 法文翻译 :    déclencher l'offensive
• "进攻的部署" 法文翻译 :    dispositif d'attaque
• "进攻的部队" 法文翻译 :    armée assaillante
• "难进攻的阵地" 法文翻译 :    position inattaquable
• "保险的作用" 法文翻译 :    effet d’assurance
• "发条的作用" 法文翻译 :    jeu d'un ressort
• "有它的作用" 法文翻译 :    有条不紊en bon ordre;avoir de l'ordr
• "活塞的作用" 法文翻译 :    fonction du piston
• "突出的作用" 法文翻译 :    rôle éminentrôle éminente
• "药品的作用" 法文翻译 :    activité d'un remède
• "潜意识的作用" 法文翻译 :    le travail de l'inconscient
• "可用于进攻的常规军事力量" 法文翻译 :    forces militaires classiques offensives
• "抵消药物的作用" 法文翻译 :    neutraliser l'effet du médicamen

• Nous sommes heureux de voir que d ' autres pays et d ' autres acteurs clefs, la société civile et le secteur privé jouent un rôle actif.
  我们高兴地看到，其他国家、以及民间社会和私营部门等重大利益有关者都在发挥主动进攻的作用。
• Une autre délégation souhaitait savoir pourquoi l ' UNICEF ne jouait pas un rôle plus dynamique dans la mise en place d ' une méthode fondée sur les droits dans le secteur de l ' éducation.
  另外一个代表团想要知道，儿童基金会为什么没有在以权利为基础的教育办法中发挥更加主动进攻的作用。
• Le Bangladesh a apporté au fil des ans une contribution importante à ces opérations en envoyant des troupes et, en tant que membre élu du Conseil de sécurité, il compte jouer un rôle actif pour rendre les opérations de maintien de la paix plus efficaces.
  孟加拉作为一个多年来的主要部队派遣国和安全理事会当选成员，打算在提高和平行动效力方面发挥主动进攻的作用。

• 主动进攻的作用的俄语：упреждающая/профилактическая функция инициативная роль
• 主动进攻的作用的阿拉伯语：دور استباق الفعل؛ دور استباقي؛ دور المبادرة;