东京宣言的法文

• déclaration de tokyo
  proclamation de tokyo

• "东"法文翻译    名 1.est~郊banlieue est
• "东京"法文翻译    tōkyō tokyo
• "京"法文翻译    名 1.capitale d'un pays 2.abréviation de beijing 京
• "宣"法文翻译    动 déclarer;proclamer不~而战attaquer sans déclaration.
• "宣言"法文翻译    名 déclaration;manifeste
• "言"法文翻译    名 1.mot;parole~语parole;langue.
• "1997年东京宣言" 法文翻译 :    déclaration de tokyo 1997
• "关于非洲发展的东京宣言" 法文翻译 :    déclaration de tokyo sur le développement de l’afrique
• "人类住区和发展问题东京宣言" 法文翻译 :    déclaration de tokyo sur les établissements humains et le développement
• "国际减少自然灾害十年东京宣言" 法文翻译 :    déclaration de tokyo sur la décennie internationale de la prévention catastrophes naturelles
• "北京宣言" 法文翻译 :    déclaration de beijing
• "关于全球环境与发展资金筹措的东京宣言" 法文翻译 :    déclaration de tokyo sur le financement de l’environnement et du développement du monde
• "亚洲及太平洋加强区域合作管制药物滥用东京宣言" 法文翻译 :    déclaration de tokyo sur l’élargissement de la coopération régionale dans le domaine de la lutte contre l’abus des drogues en asie et dans le pacifique
• "支持执行1990年代非洲发展新议程和非洲发展东京宣言信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale pour l’appui à l’exécution du nouvel ordre du jour pour le développement de l’afrique dans les années 90 et l’application de la déclaration de tokyo sur le développement de l’afrique
• "世界粮食理事会北京宣言" 法文翻译 :    declaration de beijing du conseil mondial de l’alimentation
• "北京宣言和行动纲要" 法文翻译 :    déclaration et programme d’action de beijing
• "关于亚洲及太平洋家庭的北京宣言" 法文翻译 :    déclaration de beijing sur la famille de l’asie et du pacifique
• "可持续发展可再生能源北京宣言" 法文翻译 :    déclaration de beijing sur l’énergie renouvelable aux fins du développement durable
• "执行北京宣言和行动纲要信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale pour la mise en oeuvre de la déclaration et du programme d’action debeijing
• "新世纪残疾人权利北京宣言" 法文翻译 :    déclaration de beijing sur les droits des personnes handicapées au xxie siècle
• "水电与可持续发展北京宣言" 法文翻译 :    déclaration de beijing sur l’hydroélectricité et le développement durable
• "环境与发展问题部长级会议北京宣言" 法文翻译 :    déclaration ministérielle de beijing sur l’environnement et le développement
• "东京" 法文翻译 :    tōkyōtokyo
• "关于2001-2010年为东亚及太平洋地区儿童所作承诺的北京宣言" 法文翻译 :    déclaration de beijing sur les engagements pris en faveur des enfants de la région de l’asie orientale et du pacifique pour la période 2001-2010
• "关于拟订促进和保障残疾人权利与尊严国际公约的北京宣言" 法文翻译 :    déclaration de beijing sur l’élaboration d’une convention internationale pour la promotion et la protection des droits et de la dignité des personnes handicapées

• Les partenaires de développement doivent honorer les engagements en matière d ' aide qu ' ils ont pris dans la Déclaration et le Cadre de Tokyo.
  发展伙伴负责履行《东京宣言》和《东京框架》所述的援助承诺。
• Favoriser la coopération entre l ' Afrique et les autres régions du monde dans le cadre du nouvel Ordre du jour et de la Déclaration de Tokyo;
  促进非洲同世界其他区域之间按照《新议程》和《东京宣言》进行合作;
• Tout comme l ' Association médicale mondiale, l ' Association médicale américaine et beaucoup d ' autres associations de médecins ont repris à leur compte la Déclaration de Tokyo.
  除世界医学协会以外，美国医学协会和许多其他组织也都核可了《东京宣言》。
• La Charte d ' Okinawa, la Déclaration de Tokyo de la Télécommunauté AsiePacifique et l ' accordcadre eASEAN étaient des exemples d ' initiatives de ce type.
  这类活动的例子包括《冲绳宪章》、《亚太电信共同体东京宣言》和《电子东盟框架协议》。
• Fonds d’affectation spéciale pour l’appui à l’exécution du nouvel Ordre du jour pour le développement de l’Afrique dans les années 90 et l’application de la Déclaration de Tokyo sur le développement de l’Afrique
  蜗蜗支持执行《1990年代非洲发展新议 程和《非洲发展东京宣言》信托基金
• L ' Association médicale mondiale a adopté des normes éthiques analogues dans la Déclaration de Tokyo (1975) qui a par la suite été adoptée par l ' Association médicale américaine.
  世界医学协会在《东京宣言》(1975年)中通过了类似的道德标准，美国医学协会随后通过了这些标准。
• Garantir les droits de la femme faisait partie des objectifs fixés dans le Cadre de responsabilité mutuelle de Tokyo joint à la Déclaration de Tokyo qui a été publié en tant que document final.
  保障妇女权利被列为《东京宣言》所附《东京相互问责框架》的目标之一，该框架已作为成果文件公布。
• Fonds d ' affectation spéciale pour l ' appui à l ' exécution du Nouvel Ordre du jour pour le développement de l ' Afrique dans les années 90 et l ' application de la Déclaration de Tokyo sur le développement de l ' Afrique
  支持执行《1990年代非洲发展新议程》和 《非洲发展东京宣言》信托基金
• Tokyo Declaration adopted by the Ninth Asia Crime Prevention Foundation World Conference on Crime Prevention and Criminal Justice, held in Tokyo from 2 to 4 October 2002
  2002年10月2日至4日在东京举行的第九届亚洲预防犯罪基金会预防犯罪和刑事司法世界会议通过的《东京宣言》
• Par exemple, la Déclaration adoptée à la Conférence de Tokyo sur l ' Afghanistan a souligné qu ' il importait que des organismes de la société civile et des groupes de femmes participent à l ' appui au processus de paix.
  例如，在巩固阿富汗和平东京会议上通过的《东京宣言》强调了民间社会组织和妇女团体参与支持和平进程的重要性。

• 东京宣言的俄语：токийская декларация
• 东京宣言的阿拉伯语：إعلان طوكيو;