水电与可持续发展北京宣言的法文

• déclaration de beijing sur l’hydroélectricité et le développement durable

• "水"法文翻译    名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
• "水电"法文翻译    名 eau et électricité~供应alimentation en eau et en
• "电"法文翻译    名 électricité~报télégramme 动 électrocuter;subir
• "与"法文翻译    动 1.donner;offrir赠~donner qch à qn;faire don de
• "可"法文翻译    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• "可持续"法文翻译    viable soutenable
• "可持续发展"法文翻译    développement durable
• "持"法文翻译    动 1.tenir d'une main ferme;empoigner~枪tenir en
• "持续"法文翻译    形 continu;soutenu;ininterrompu产 量 ~稳定上升une
• "续"法文翻译    动 continuer;suivre;prolonger待~à suivre.
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "发展"法文翻译    动 1.développer;étendre;accroître~大好 形 势répandre
• "展"法文翻译    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• "北"法文翻译    名 nord~风le vent du nord. 形 être battu;qui essuie
• "北京"法文翻译    beijing(pékin)
• "北京宣言"法文翻译    déclaration de beijing
• "京"法文翻译    名 1.capitale d'un pays 2.abréviation de beijing 京
• "宣"法文翻译    动 déclarer;proclamer不~而战attaquer sans déclaration.
• "宣言"法文翻译    名 déclaration;manifeste
• "言"法文翻译    名 1.mot;parole~语parole;langue.
• "联合国水电与可持续发展国际研讨会" 法文翻译 :    colloque des nations unies sur l’hydroélectricité et le développement durable
• "可持续发展可再生能源北京宣言" 法文翻译 :    déclaration de beijing sur l’énergie renouvelable aux fins du développement durable
• "人口与可持续发展宣言" 法文翻译 :    déclaration sur la population et le développement durable
• "人口与可持续发展问题巴厘宣言" 法文翻译 :    déclaration de bali sur la population et le développement durable
• "人类对和平与可持续发展的责任宣言" 法文翻译 :    déclaration sur les responsabilités des êtres humains quant à la paix et au développement durable

• Déclaration de Beijing sur l ' hydroélectricité et le développement durable
  水电与可持续发展北京宣言
• Lettre datée du 31 janvier 2006, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la Chine auprès de l ' Organisation des Nations Unies transmettant la Déclaration de Beijing sur l ' hydroélectricité et le développement durable
  2006年1月31日中国常驻联合国代表给秘书长的信，其中转递《水电与可持续发展北京宣言》
• J ' ai l ' honneur de vous faire tenir ci-joint le texte de la Déclaration de Beijing sur l ' hydroélectricité et le développement durable, adoptée au Colloque des Nations Unies sur l ' hydroélectricité et le développement durable qui s ' est tenu à Beijing du 27 au 29 octobre 2004 (voir annexe).
  谨随函转递2004年10月27日至29日在北京举行的联合国水电与可持续发展国际会议通过的《水电与可持续发展北京宣言》案文（见附件）。

• 水电与可持续发展北京宣言的俄语：пекинская декларация о гидроэнергетике и устойчивом развитии
• 水电与可持续发展北京宣言的阿拉伯语：إعلان بيجين بشأن الطاقة الكهرمائية والتنمية المستدامة;