预算盈余的法文

• Enfin, il n ' est pas certain que la modification des dispositions régissant actuellement l ' emploi des excédents budgétaires offre de réels avantages.
  最后，她不太相信改变现行扣下预算盈余制度能够带来任何真正的益处。
• Seuls 15 des 42 pays africains pour lesquels il existe des données avaient un excédent budgétaire en 2007.
  2007年，在有现成数据的42个非洲国家中，只有15个国家实现预算盈余。
• Ii) Transfert de 25 millions de dollars prélevés sur l ' excédent dégagé sur le budget ordinaire de l ' ONU et dont le report a été autorisé
  ㈡ 从批准留存的联合国经常预算盈余中转账2 500万美元
• Ii) Transfert de 25 millions de dollars prélevés sur l ' excédent dégagé sur le budget ordinaire de l ' Organisation et dont le report a été autorisé
  ㈡ 从批准留存的联合国经常预算盈余中转账2 500万美元
• L ' élargissement de la base d ' imposition et une gestion plus saine des finances publiques sont aussi de nature à accroître l ' épargne publique.
  还可以通过扩大征税范围和改进对公共资金的管理来扩大预算盈余。
• Ii) Transfert de 25 millions de dollars prélevés sur l ' excédent dégagé sur le budget ordinaire de l ' ONU et dont le report a été autorisé;
  ㈡ 从经批准留存的联合国经常预算盈余中划拨2 500万美元；
• Ii) Transfert de 25 millions de dollars prélevés sur l ' excédent dégagé sur le budget ordinaire de l ' ONU et dont le report a été autorisé;
  ㈡ 从经批准留存的联合国经常预算盈余中转账25.0百万美元；3
• Le budget opérationnel a enregistré un excédent de 0,8 million de dollars et la réserve a été portée de 1,6 à 2,4 millions de dollars;
  业务预算盈余80万美元，储备金数额从160万美元增加到240万美元；
• Le programme initial concernant la République de Corée prévoyait un léger excédent budgétaire en 1998 (0,2 % du PIB).
  大韩民国原来的规划设想1998年有少量预算盈余(占国内生产总值的0.2%)。
• Les dividendes de croissance viennent de l ' excédent budgétaire du Gouvernement et ont été distribués en deux versements en avril et octobre 2008.
  增长分红的资金来自政府的财政预算盈余，于2008年4月和10月分两期分发。