铺盖的法文

• Au prochain client qui attend, je te vire.
  下次再让客人等那么久你就卷铺盖走人
• De ce fait, je peux en faire ce que je veux.
  我想做什么就做什么 滾回家，卷铺盖走人吧
• Afin que la direction détermine qui est valable... Et qui est jetable.
  这样上头才知道谁可以用 谁可以卷铺盖走路
• Maintenant, vous allez faire vos valises et partir.
  现在 你必须卷铺盖离开这个地方
• Quoi? - Adios, amigo! Tu as compris, Banderas?
  一路平安，你听见我说的了卷铺盖滚蛋吧
• Je vous donne 20 $ si vous me laissez utiliser cela comme tapis de couchage.
  如果给我那个做铺盖 我给你20美元
• Une fois qu'on y est, on s'en va.
  等到我们攒够了这个数 我们就收拾铺盖走人
• Sinon, elle finit dehors sur le cul.
  你要还是老样子的话，就得卷铺盖走人
• Le chah rejoindra ses potes à Washington.
  让沙赫卷铺盖滚回老家 追随美帝去吧