赔款的法文

• Compagnies de transport et d’assurance (indemnisations) – 47 704
  用于装运和保险索赔款项 应收各银行的应计划息款项
• Il n ' y aurait donc aucune réparation, aucun intérêt, aucune indemnisation.
  因此就根本没有损害赔偿、没有利息、没有判定赔款。
• Suite à un vol, il a utilisé le fric de l'assurance pour se payer un avion.
  几年前 他的猎物和皮毛被盗 他用保险赔款买了飞机
• Indian Railway a déclaré qu ' elle n ' avait aucun espoir de recevoir cette somme.
  印度铁路建筑公司称，它可能无法取得这笔赔款。
• Indemnités accordées et versées, par exercice biennal
  各两年期的裁定赔款和支付额
• D ' indemnités précédemment allouées 25 8
  赔款额的更正 . 25 9
• L’incorporation de ressources sous forme de dons directs et de prêts à des conditions favorables;
  列入以减让条件提供的直接赔款和贷款形式的资源;
• Montant précédent de l ' indemnité recommandée (US$)
  此前建议的赔款额(美元)
• Le Comité a donc, lorsqu ' il y avait lieu, reclassé les montants réclamés.
  小组酌情重划了索赔款额。
• Montant corrigé de l ' indemnité recommandée (US$)
  更正的建议赔款额(美元)