赔款的法文

• Il recommande donc qu ' aucune indemnité ne soit versée à ce titre.
  因此,专员小组建议不为海关押金赔款。
• Corrections apportées au montant d ' indemnités précédemment allouées 26 - 31 7
  对此前报告的索赔赔款的更正 26 7
• Les réparations allemandes devaient partiellement prendre la forme de travail forcé.
  德国战争赔款部份以强迫劳动形式来支付。
• Un solde d’environ 150 000 dollars est en cours d’arbitrage.
  尚余约150 000美元的赔款交付仲裁。
• Le Comité recommande donc le versement d ' indemnités pour ces réclamations.
  据此，小组建议对这些赔偿要求也支付赔款。
• Le Comité recommande donc aussi le paiement d ' indemnités pour ces réclamations.
  所以，小组建议对这些赔偿要求也支付赔款。
• Il exige le payement d'une indemnité de guerre.
  并且获得了一大笔战争赔款。
• Le Comité ne recommande aucune indemnisation pour les intérêts à percevoir sur des dettes contractuelles.
  专员小组建议不为合同债务的利息赔款。
• Polimex n ' a pas indiqué comment le montant réclamé avait été calculé.
  Polimex没有说明如何计算的索赔款额。
• À l ' heure actuelle, 16 indemnités restent à verser.
  目前还有待支付16份赔款。