组织变革的法文

• Des campagnes de formation et de communication et d ' autres activités de gestion du changement seront menées pour faciliter la transition vers chaque nouvel élément.
  将开展培训、传播和其他组织变革管理活动，以支持向各新要素过渡。
• Le système a été adopté comme partie intégrante du Programme de l ' ONUDI pour le changement et la rénovation organisationnelle.
  工作人员绩效管理被宣称为工发组织变革和组织振兴方案的一个不可分割部分。
• Il s ' accompagnerait des évolutions juridiques ou organisationnelles voulues, ainsi que de modules de formation spécialisée ou d ' actions préventives.
  同时，将伴随进行适当的法律或组织变革，并制定专门的培训单元或预防行动。
• L ' Administrateur a confirmé à nouveau que le PNUD avait besoin de 7 millions de dollars de ressources spécifiques pour procéder au changement structurel envisagé.
  署长确认，开发署确实要求700万美元的专项资源用于执行组织变革。
• De 2005 à 2008, de nombreux changements d ' organisation sont intervenus et ont eu un impact important sur son travail.
  2005至2008年间，学会经历了几次组织变革，这对其工作有着重要影响。
• En décembre 2012, l ' Entité a publié son manuel relatif aux programmes et aux opérations, qui étaye ce profond changement organisationnel.
  2012年12月，妇女署发布了《方案和业务手册》，支持这一重大组织变革。
• Le Comité est conscient du fait que l ' Administration s ' est lancée dans une réforme structurelle et un programme de modernisation de grande ampleur.
  审计委员会认识到，行政当局正在实行一个重大的组织变革和现代化方案。
• La recommandation générale consiste à inclure la prise de décisions déontologiques en tant qu ' outil d ' application du Programme de réformes structurelles.
  总的建议是要将伦理决策作为工作人员实施《组织变革议程》的一项重要工具。
• Ce type de projet exige également de définir clairement les résultats escomptés et les changements organisationnels qui en résultent.
  这类项目是否能成功还取决于是否有一个具有明确定义的期望成果及相关的组织变革。
• Le programme du PNUD pour le changement organisationnel couvre la période restante de l ' actuel plan stratégique et la période de transition jusqu ' au nouveau plan.
  开发署的组织变革议程涵盖当前的战略计划及向新的战略计划过渡的阶段。