组织变革的法文

• Le PNUD convient que l ' ordre du jour du changement organisationnel doit maintenant faire une grande place aux bureaux de pays.
  开发署明白，当前，组织变革议程需要重点关注国家办事处。
• Une démarche progressive permettra de limiter les risques et l ' ampleur des perturbations qu ' entraîne fatalement toute réorganisation.
  这种渐进的方法使组织变革带来的风险和不可避免的混乱最小化。
• Les participants à la réunion ont également recommandé de doter la police somalienne d ' une structure claire de gestion du changement.
  会议还建议，应为索马里警察部队拟定明确的组织变革管理架构。
• Un autre objectif est la réhabilitation, ce pour quoi on exige que des mesures soient prises pour changer l ' organisation.
  另一项条件是进行改造，也就是说，要求采取步骤以确保组织变革。
• Il s ' ensuivra une refonte totale de l ' organisation des activités qui rejaillira sur les modalités de fonctionnement et la gestion générale.
  其结果将造成重大组织变革，影响业务流程和一般管理工作。
• Déclaration présentée par Voice of Change International, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
  具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织变革之声国际提交的声明
• Pour faciliter le changement, les utilisateurs doivent être étroitement associés à la mise en place du PGI.
  为了支持组织变革，各用户必须广泛地介入企业资源规划系统项目的实施工作。
• En décembre 2012, ONU-Femmes a publié le manuel relatif aux programmes et aux opérations qui étaye ce profond changement organisationnel.
  2012年12月，妇女署发布了支持这一重大组织变革的方案和业务手册。
• En cas de changements organisationnels, les pouvoirs publics peuvent recourir aux TIC pour créer et diffuser des connaissances.
  " 在组织变革方面，政府可以利用信息和通信技术来组织创造和提供知识.。
• Les recommandations pour le changement (politique, institutionnel et organisationnel) doivent faire l ' objet d ' une étude prioritaire.
  必须作为紧急优先事项研究关于政策、机构和组织变革的建议，然后采取行动。