组织发生的法文

• La transformation radicale de l’ONUDI doit aller de pair avec un engagement non moins radical des pays donateurs envers l’Organisation.
  工发组织发生了重大转变，捐助国必须相应地对本组织作出同样重大的承诺。
• BOURITA (Maroc) dit que 1998 doit marquer un changement véritable pour l’ONUDI.
  BOURITA先生（摩洛哥）说，1998年肯定是工发组织发生真正变化的一年。
• Les principales zones en proie à des troubles à Sri Lanka sont celles du nord et de l ' est, où s ' est déroulée la guerre civile avec les LTTE.
  斯里兰卡的主要动荡地区是与猛虎组织发生内部冲突的北部和东部。
• Des affrontements armés entre groupes fanatiques ont eu lieu au sud de Bagdad à Iskandariyah, Latifiyah et Mahmoudiyah.
  在巴格达南部的伊斯干达里亚、拉提菲亚和马赫穆迪亚，一些教派组织发生了激烈的武装冲突。
• Les échanges de tirs qui se sont produits par la suite entre les forces internationales et les antibalaka ont fait un certain nombre de victimes parmi les antibalaka.
  随后国际部队与 " 反砍刀 " 组织发生交火， " 反砍刀 " 组织一方多人伤亡。
• Les échanges de tirs qui se sont produits par la suite entre les forces internationales et les antibalaka ont fait un certain nombre de victimes parmi les antibalaka.
  随后国际部队与 " 反砍刀 " 组织发生交火， " 反砍刀 " 组织一方多人伤亡。
• Les échanges de tirs qui se sont produits par la suite entre les forces internationales et les antibalaka ont fait un certain nombre de victimes parmi les antibalaka.
  随后国际部队与 " 反砍刀 " 组织发生交火， " 反砍刀 " 组织一方多人伤亡。
• Les échanges de tirs qui se sont produits par la suite entre les forces internationales et les antibalaka ont fait un certain nombre de victimes parmi les antibalaka.
  随后国际部队与 " 反砍刀 " 组织发生交火， " 反砍刀 " 组织一方多人伤亡。
• Hormis ses liens avec l ' OMS, cette opération n ' a reçu aucun appui du système des Nations Unies (voir recommandation 3).
  泰国海啸受害者身份鉴定工作除了与卫生组织发生联系以外，没有得到联合国系统的援助(见建议3)。