现金资产的法文

• Le 30 juin 2004, le montant des liquidités s ' établissait à 26,3 millions de dollars.
  截至2004年6月30日的现金资产达到263万美元。
• Dépréciation d ' avoirs non liquides
  非产生现金资产的减损
• Les disponibilités d ' un montant de 14,46 millions de dollars provenaient principalement des réserves et soldes des fonds accumulés.
  1 446万美元现金资产主要来自累计准备金和基金结余。
• Les disponibilités et le passif au 30 juin 2007 sont présentés dans le tableau 2.
  表2说明了截至2007年6月30日为止的现金资产和负债情况。
• Ces disponibilités, d ' un montant de 16,18 millions de dollars, provenaient principalement des réserves et soldes des fonds accumulés.
  1 618万美元现金资产主要来自累计准备金和基金结余。
• D'où une augmentation de 15 % des liquidités, suite à la vente du centre de soins à Phillips Medical.
  将康复中心转卖给菲利普医疗集团之后 我们的现金资产将增加15%
• Après remboursement de ces avances, le montant total des liquidités serait de 262 537 000 dollars.
  待在役维和行动的借款结算时，现金资产共计则达262 537 000美元。
• Comme on l ' a expliqué plus haut, les variations des éléments d ' actif et de passif hors trésorerie ont une incidence sur le solde des liquidités en fin d ' exercice.
  如上文所述，非现金资产和负债的变动影响年末现金结存。
• Les disponibilités et le passif de la MINUEE sont présentés ci-dessous dans le tableau 2, avec le solde du fonds au 30 juin 2011.
  下表2列出截至2011年6月30日埃厄特派团的现金资产、负债和基金结余情况。
• Les disponibilités et le passif de la MINUS sont présentés ci-dessous dans le tableau 2, avec le solde du fonds au 30 juin 2014.
  下表2列示截至2014年6月30日联苏特派团的现金资产、负债和基金结余情况。