有信誉的的法文

• Rien ne saurait mieux servir les intérêts de la justice qu ' une Cour opérationnelle et crédible.
  促进司法公正的有效手段莫过于一个发挥职能且有信誉的法院。
• Un État efficace maintient de bonnes politiques et développe des institutions crédibles qui favorisent la croissance.
  一个高效率的国家奉行支持发展的良好政策和建立有信誉的机构。
• Le Groupe recommande que le Gouvernement ghanéen mette en place un système crédible de contrôle interne pour les diamants bruts.
  专家组建议加纳政府建立具有信誉的毛坯钻石国内管制制度。
• Ce travail de coordination et d ' organisation pourrait être assumé par des ONG motivées et de bon renom.
  协调和组织责任可以由有信誉的、富有献身精神的非政府组织承担。
• L ' état de droit ne peut être instauré en l ' absence d ' un appareil judiciaire véritablement indépendant, respecté et crédible.
  没有真正独立、受尊重和享有信誉的司法系统，就无法建立法治。
• Une Commission Vérité et Réconciliation, importante et crédible, constitue également un élément essentiel du processus d ' édification nationale.
  在建国进程中，还必须建立一个地位重要和具有信誉的真相与和解委员会。
• Les imperfections du marché et les rendements d ' échelle croissants avantagent les gros producteurs et les négociants bien établis.
  市场不够完善和对规模的要求增加，有利于大规模的生产者和有信誉的贸易商。
• Singapour est fermement convaincue qu ' il doit y avoir des institutions crédibles et fiables, habilitées à arbitrer les différends entre États.
  新加坡坚信，必须有有权力对国家间争端作出裁决的有信誉的和可靠的机构。
• Les placements sont effectués dans des instruments financiers de qualité provenant d ' émetteurs dont la solvabilité a été établie par des agences de notation indépendantes réputées.
  投资标的是被有信誉的第三方评级机构评为高信用等级的金融工具。