据的法文

• Elle est coincée par les serpents sous la salle d'ingénierie.
  她被困 根据机房。 蛇无处不在。
• S'il y avait le moindre indice, ils l'auraient déjà trouvé,
  如果有什么证据，他们应该会发现的
• La CIA a un nouvel indice qui mènera à moi.
  我还不知道中情局有了些什么新证据
• Les deux sont du ouï-dire, Votre Honneur, et donc inadmissibles.
  这两者都是传闻证据 都应不予采纳
• J'ai pris cette décision à cause... des problèmes de nourriture.
  我纯粹是根据食物份量下这个决定的
• Les taux du mois dernier sont revus à la hausse.
  也有一些变化 数据的最后一个月。
• Les puces du Dr Nayak ne reçoivent pas de commandes.
  沃尔特 生物芯片本来就该传送数据
• Et vous aurez votre preuve. La preuve qu'il est vivant.
  你到时便能看到证据 证明他仍活着
• Il faut le trouver, sinon on ne gagnera pas beaucoup.
  我们一定要找到证据 否则无法大胜