投机的的法文

• Brad m'a dit que Haley et lui allaient bien et qu'ils n'étaient au fond que d'excellents colocataires.
  布拉德告诉我说他和哈莉很好... 他们真的是对投机的室友
• "Le même genre de faux jeton que toi."
  "他是投机的骗子。
• "Le même genre de faux jeton que lui."
  "他是投机的骗子。
• Les récentes instances engagées auprès des tribunaux internationaux par des fonds vautours ont révélé leur caractère hautement spéculatif.
  国际法院最近的行动表明，秃鹫基金具有高度投机的性质。
• Pour lutter contre la spéculation, les seuls moyens qui puissent être employés sont ceux que donnent les dispositions légales existantes.
  在打击投机的斗争中仅能使用现有法律规章提供的手段。
• Il s'est marié à une opportuniste.
  他找了个投机的老婆
• Les questions de spéculation sur la terre et l ' eau doivent être abordées tant au niveau national qu ' international.
  必须在国家和国际一级解决对土地和水进行投机的问题。
• Lutter contre les effets négatifs de la spéculation
  制止投机的负面影响
• Secteur extrêmement lucratif, l ' immobilier et le foncier ont fait l ' objet de spéculation dans le monde entier.
  作为一个高利润部门，住房和土地也是世界各地投机的目标。
• Un gonflement des investissements indirects a certes été observé, mais ces derniers ont été essentiellement à caractère spéculatif.
  虽然证券投资组合的投资浪潮不断，但它们主要属于投机的性质。