工厂交货的法文

• Dans plusieurs cas étudiés par le Groupe d ' experts, des acheteurs iraniens ou leurs agents ont acheté des articles départ-usine.
  在专家小组所调查的几个案件中，伊朗采购者或其代理以 " 工厂交货 " 方式购买物项。
• Dans plusieurs cas étudiés par le Groupe d ' experts, des acheteurs iraniens ou leurs agents ont acheté des articles départ-usine.
  在专家小组所调查的几个案件中，伊朗采购者或其代理以 " 工厂交货 " 方式购买物项。
• Dans plusieurs cas étudiés par le Groupe d ' experts, des acheteurs iraniens ou leurs agents ont acheté des articles départ-usine.
  在专家小组所调查的几个案件中，伊朗采购者或其代理以 " 工厂交货 " 方式购买物项。
• Un État a dit qu ' il considérait le commerce départ-usine comme un drapeau rouge appelant à une vigilance supplémentaire.
  有一个国家说，它把 " 工厂交货 " 贸易看作是 " 红色 " 警报，将因此作进一步审查。
• Un État a dit qu ' il considérait le commerce départ-usine comme un drapeau rouge appelant à une vigilance supplémentaire.
  有一个国家说，它把 " 工厂交货 " 贸易看作是 " 红色 " 警报，将因此作进一步审查。
• Un État a dit qu ' il considérait le commerce départ-usine comme un drapeau rouge appelant à une vigilance supplémentaire.
  有一个国家说，它把 " 工厂交货 " 贸易看作是 " 红色 " 警报，将因此作进一步审查。
• Un État a dit qu ' il considérait le commerce départ-usine comme un drapeau rouge appelant à une vigilance supplémentaire.
  有一个国家说，它把 " 工厂交货 " 贸易看作是 " 红色 " 警报，将因此作进一步审查。
• Sur cette facture pro forma, la société U a apposé la mention " We accept your pro forma ex works excluding shipment " (nous acceptons votre pro forma ex works expédition exceptée).
  U公司在形式发票上注明： " 我们接受你们的暂定工厂交货价，不包括运费 " 。
• D’après l’interprétation du vendeur, le terme “prix départ usine” signifiait que la livraison et le transfert des risques avaient lieu au Japon, à l’usine de production des marchandises.
  按照卖方的解释， " 工厂交货价格单 " 意味着在日本交货和转移风险，亦即在生产货物的工厂交货。
• D’après l’interprétation du vendeur, le terme “prix départ usine” signifiait que la livraison et le transfert des risques avaient lieu au Japon, à l’usine de production des marchandises.
  按照卖方的解释， " 工厂交货价格单 " 意味着在日本交货和转移风险，亦即在生产货物的工厂交货。