定子的法文

• Les époux ne jouissent pas des mêmes droits s ' agissant de la nationalité de leurs enfants.
  两名配偶在决定子女国籍时没有平等的权利。
• Droit des femmes de décider du nombre d ' enfants et de l ' espacement des naissances
  妇女决定子女数目和间隔的权利
• Par la suite, il enleva le fils qu'il avait eu avec Sadako, le petit Ryuichi.
  之后听信义哥说，爸爸带着 他和定子小姐生的儿子龙一
• Les femmes ont le droit de décider du nombre et de l ' espacement de leurs enfants.
  妇女有权决定子女的数量和子女之间的间隔年数。
• Les parents ont le droit de choisir le type d ' éducation que doivent recevoir leurs enfants.
  家长有权依照其意愿决定子女接受何种类型的教育。
• Ce projet réglemente la procédure relative au droit de visite des enfants dans les cas de divorce.
  本提案规范离婚情况下决定子女探视权的相关程序。
• La citoyenneté du père détermine la citoyenneté acquise à la naissance dans le cadre du mariage.
  在婚姻中，由父亲的公民身份来决定子女的公民资格。
• Les femmes ont les mêmes droits que les hommes de décider quelle sera la nationalité de leurs enfants.
  " 妇女在确定子女的国籍方面与男子有相同的权利。
• Elle inclut également parmi les droits fondamentaux le droit des parents de décider de l ' éducation de leurs enfants.
  在基本权利中还包括有家长决定子女教育的权利。
• Il peut cependant y avoir des exceptions dans les sociétés où les filles ont tendance à se marier à un âge relativement précoce.
  假定子女需抚养到年满21岁。 93