Recherche indexée − Permet de trouver uniquement les documents contenant des mots clefs attribués expressément au document 索引搜索--仅查找含有具体针对某文件的关键词的文件
Les programmes de relèvement économique et d ' emploi temporaire ciblent spécialement les femmes et les filles. 经济复原与临时就业q 方案具体针对参与的妇女和女孩
Il n ' existe pas, à ce stade, de dispositions législatives visant les services de transfert ou de remise de fonds. 但没有具体针对赌场的法律。
– La mise au point de mesures précises de la charge de travail adaptées à toute la gamme des tâches entreprises; 뒈制订具体针对各种工作的精确工 作量衡量标准;
Notes relatives à l ' état IX 具体针对报表九的附注
Des programmes supplémentaires, s ' adressant directement aux femmes, ont également été mis en œuvre et produisent des résultats exceptionnels. 还启动了其他具体针对妇女的方案，取得了杰出的成果。
Mouvements associatifs locaux, y compris les associations de protection de l ' environnement, pour les problèmes locaux; 地方公民团体针对地方议题发表意见，其中包括地方环保团体；
Groupes civils locaux, y compris les associations de protection de l ' environnement, pour les problèmes locaux; 地方公民团体针对地方议题发表意见，其中包括地方环保团体；
Ces cours se poursuivront en 1998 dans la limite des fonds disponibles. 如果资金允许，1998年将继续开办具体针对各研究所的培训班。
Les mesures correctives doivent donc être spécifiques au problème de concurrence causé par la fusion envisagée. 因此，补救办法必须具体针对拟议合并引起的已认定的竞争问题。
