体检合格证明的法文

• L’établissement de certificats médicaux d’aptitude physique en fonction des besoins de chaque organisation restera prioritaire;
  将继续根据各组织的需要按照优先次序签发体检合格证明;
• L’établissement de certificats médicaux d’aptitude physique en fonction des besoins de chaque organisation restera prioritaire;
  将继续根据各组织的需要按照优先次序签发体检合格证明;
• Délivrance d ' un certificat médical d ' aptitude à 8 802 militaires et membres du personnel civil;
  为8 802名维和军事和文职人员发放体检合格证明
• Incidences de la vérification d ' aptitude médicale partielle
  满足部分体检合格证明
• Ii) La durée de validité du certificat médical d ' aptitude aux fins des voyages en mission est normalement de deux ans.
  旅行目的体检合格证明有效期通常为两年。
• Ii) Maintien du délai de 5 jours pour les réponses aux demandes de vérification d ' aptitude médicale
  ㈡ 对出具体检合格证明要求做出答复的时间维持在5天之内
• La police civile affectée à une mission de maintien de la paix doit avoir reçu un tel certificat médical avant son départ.
  派往维持和平特派团的民警在出发前必须取得体检合格证明。
• Il est exact que des membres de la police civile ont été affectés dans des missions sans avoir obtenu de certificat d ' aptitude médicale.
  有关民警人员在取得体检合格证明前即被部署的意见是正确的。
• Examens d ' aptitude médicale ont été réalisés.
  体检合格证明
• L ' examen et la rationalisation de l ' intégration ont permis d ' améliorer l ' efficacité de la vérification de l ' aptitude sur le plan médical.
  审查和简化了入职程序，使体检合格证明流程更加高效。