体无完肤的法文

• Je vais vous mordre à mort.
  我咬得你体无完肤
• Il t'a bien cassée, là.
  你被人虐得体无完肤啊 You just got burned.
• Il vous assomme... il vous casse la tête à coups de matraque.
  打得你体无完肤
• En parlant de fanatique égarés,
  媒体已经把Margot Preston 批得体无完肤了 多亏了你啊
• J'ai été frappé par la foudre de l'amour et mon coeur brûlé est irréparable.
  我被爱情的闪电击中 被烧得体无完肤，救无可救了 她就像小碎片，取不出来了
• Chalio Traoré avait le bras gauche < < déchiré > > et une main perforée.
  Chalio Traoré先生的左臂 " 体无完肤 " ，一只手上还被刺穿。
• Chalio Traoré avait le bras gauche < < déchiré > > et une main perforée.
  Chalio Traoré先生的左臂 " 体无完肤 " ，一只手上还被刺穿。
• Chalio Traoré avait le bras gauche < < déchiré > > et une main perforée.
  Chalio Traoré先生的左臂 " 体无完肤 " ，一只手上还被刺穿。
• Chalio Traoré avait le bras gauche < < déchiré > > et une main perforée.
  Chalio Traoré先生的左臂 " 体无完肤 " ，一只手上还被刺穿。
• Mes bras mous ou mon menton, mais si on enlève toutes les parties qu'on déteste, on n'aurait plus rien.
  我也不喜欢我松垮垮的手臂 还有难堪的下巴 但是如果我随便切掉不喜欢的部分 就体无完肤了