伪造身份证的法文

• Doter les points de frontière de scanners utilisés pour l ' identification des faux documents d ' identité ou de voyage;
  为边境哨所提供扫描仪，以便识别伪造身份证件或旅行证件；
• Je ne sais pas où ça peut se trouver parce que... nous avons perdu pas mal de choses dans le déménagement.
  还记得你在高中伪造身份证？ 我要伪造新娘 - 讲重点，Dean，我很忙
• Certains orateurs ont appelé l ' attention sur l ' utilisation de documents d ' identité et de voyage frauduleux pour le trafic de migrants.
  一些发言者强调了在偷运时使用伪造身份证和旅行证件的问题。
• Veuillez décrire brièvement les mesures prises pour prévenir la fabrication de faux documents d ' identité et les dispositions juridiques sur lesquelles ces mesures reposent.
  请概述为防止伪造身份证制定的安全措施以及这些措施的法律依据。
• La Commission dispose d ' informations indiquant que deux hommes ont acheté le véhicule en utilisant de faux papiers d ' identité et en donnant au vendeur de fausses coordonnées.
  委员会掌握的资料显示，有两名男子使用伪造身份证件购买了此车。
• En outre, le pays ne possédait aucun texte de loi sur les documents numériques, de sorte que les cartes d ' identité et les passeports pouvaient facilement être falsifiés.
  此外，尚未制定处理数字证件的立法，这意味着可轻易伪造身份证和护照。
• Il inclut également le signalement des véhicules ou objets recherchés - notamment des documents d ' identité falsifiés - (art. 100 de la Convention).
  该系统还载有关于受追查车辆或物件、尤其是伪造身份证件的细节特征（协定第100条）。
• La falsification de pièces d ' identité et de documents de voyage ou l ' utilisation de faux papiers est également sanctionnée en vertu de l ' article 213 du Code pénal.
  根据《刑法典》第213条规定，伪造或使用伪造身份证和旅行证件也应予惩处。
• Des documents d ' identité frauduleux sont indispensables non seulement pour la traite des personnes et le trafic illicite de migrants, mais aussi pour la mobilité des terroristes.
  伪造身份证明文件不仅是贩运人口和偷运移民的先决条件，也是恐怖分子流动性的先决条件。
• À compter de 2007, 2 416 documents d ' identité falsifiés avaient été recensés dont 72 seulement, soit 3 %, correspondaient à des nationaux haïtiens.
  截止到2007年，该国查出了2,416份伪造身份证，其中只有72份，即3%涉及海地国民。