任重道远的法文

• S ' il est certain qu ' il reste beaucoup à faire, des progrès ont cependant été réalisés.
  前方的路仍任重道远，但是正在取得进展。
• Le Groupe de Cairns constate qu ' il reste encore beaucoup à faire pour éliminer ces obstacles.
  凯恩斯集团注意到要消除这些障碍还任重道远。
• Nous ne nous accorderons aucun répit car nous savons que le chemin qui reste à parcourir est encore long.
  由于依然任重道远，因此我们不会停息。
• Peron est sur les rails
  贝隆也会任重道远 马不停蹄
• Il faudra toutefois faire beaucoup plus pour faire fléchir les ultras.
  要动摇强硬派任重道远。
• Si des progrès importants ont été accomplis, il n ' en demeure pas moins que beaucoup reste encore à faire.
  尽管成果斐然，但仍然任重道远。
• Il y a encore beaucoup à faire pour réaliser pleinement tous les objectifs du Programme d ' action.
  《行动纲领》各项目标的充分实现，依然任重道远。
• L ' architecture de consolidation de la paix a beaucoup évolué, mais il reste encore beaucoup à faire.
  建设和平架构已经走了很长的路，但依然任重道远。
• Dans le même temps, nous constatons que le processus de paix en Somalie demeure une entreprise de haute lutte.
  同时我们也注意到索马里和平进程依然任重道远。
• Le Gouvernement azerbaïdjanais était conscient qu’il restait beaucoup à faire pour assurer l’égalité complète entre hommes et femmes.
  阿塞拜疆政府认识到要实现男女完全平等,任重道远。