任重道远的法文
发音:
"任重道远"的汉语解释用"任重道远"造句任重道远 en Francais
法文翻译手机版
- porter longtemps une lourde responsabilité;prendre une charge lourde pour un long trajet
- "任"法文翻译 动 1.nommer;désigner公司新~的经理le directeur de la
- "重"法文翻译 副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
- "道"法文翻译 名 1.route;chemin;voie山间小~sentier de montagne.
- "远"法文翻译 形 1.loin;distant;éloigné~古haute antiquité.
- "八重道" 法文翻译 : Voie octuple
- "责任重大的;认真负 责的" 法文翻译 : responsable
- "任逍遥" 法文翻译 : plaisirs inconnus
- "任选的" 法文翻译 : optionnel
- "任龙" 法文翻译 : Ren Long
- "任达华" 法文翻译 : Simon Yam
- "份" 法文翻译 : 名part;portion股~action;part dans une société量一~礼品un cadeau;un présent
- "任贤齐" 法文翻译 : Richie Ren
- "份包装" 法文翻译 : récipient dosé
- "任豆" 法文翻译 : Zenia insignis
- "份外" 法文翻译 : exceptionnellenmentexceptionnellement
例句与用法
- Soyez sûr que c'est une route longue et tortueuse pour un muletier.
这对... 一个骡子商人来說任重道远啊 - Nous sommes fiers d'acceuillir notre amie et collègue, Laine Hanson.
负起此任重道远的责任 欢迎我们的同事兼好友 - Ton père t'a confiée à moi et je prends ça très au sérieux.
安娜,你父亲把你托付给我 我自觉任重道远 - Certains progrès ont été accomplis, mais il reste encore fort à faire.
这方面取得了一些进展,但仍然任重道远。 - Il reste encore à la communauté internationale beaucoup à faire pour éliminer la pauvreté.
要消除贫困,国际社会还任重道远。 - Il reste encore beaucoup à faire pour réformer les secteurs financier et bancaire.
在改革金融和银行业的问题上仍任重道远。 - Et pourtant, nous n ' oublions jamais tout le chemin qui reste à faire.
然而,我们永远不会忘记我们任重道远。 - Il reste pourtant bien des tâches à accomplir.
但任重道远,前面还有重重挑战。 - Nous savons que notre entreprise est ambitieuse et que la tâche ne sera pas facile.
我们确认我们的目标远大,任重道远。 - Il confirme qu ' en effet, le Libéria a encore un long chemin à parcourir.
报告证实,利比里亚确实仍然任重道远。
其他语种
- 任重道远的泰文
- 任重道远的英语:take a heavy burden and embark on a long road; ability to carry heavy responsibilities through thick and thin; it is an arduous task and the road is long
- 任重道远的日语:〈成〉任重くして道遠し.責任は重大で前途は遠い.
- 任重道远的韩语:【성어】 맡은 바 책임은 무겁고 갈 길은 아직도 멀다. 《论语·泰伯》 =[任重而道远]
- 任重道远的俄语:[rènzhòng dàoyuǎn] обр. нести тяжёлую ношу; величайшая ответственность
- 任重道远什么意思:rèn zhòng dào yuǎn 【解释】任:负担;道:路途。担子很重,路很远。比喻责任重大,要经历长期的奋斗。 【出处】《论语·泰伯》:“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?” 【示例】人民教师肩负着培养祖国建设接班人的重担,~。 【拼音码】rzdy 【灯谜面】超载的火车;挑着扁担长征考察宇宙;北上抗日 【用法】联合式;作谓语、定语;含褒义 【英文...
任重道远的法文翻译,任重道远法文怎么说,怎么用法语翻译任重道远,任重道远的法文意思,任重道遠的法文,任重道远 meaning in French,任重道遠的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。