主导机构的法文

• Le problème majeur étant la pénurie de denrées alimentaires, le PAM a été le principal partenaire opérationnel.
  由于主要问题是粮荒，因此，粮食署成为主导机构。
• L ' ONU est l ' organisation chef de file dans la composante administration civile de la MINUK.
  联合国是科索沃特派团民政管理部门的主导机构。
• Le Bureau de la coordination de l ' aide humanitaire et l ' OUA seront les organisations chefs de file.
  人道协调厅和非统组织将担任主导机构。
• De plus, ce type de responsabilités peut être astreignant et financièrement contraignant pour les organismes choisis.
  所涉工作对主导机构可能是相当费时和财务负担沉重的。
• La CNUCED mène l ' élaboration du dossier sur les capacités institutionnelles.
  贸发会议正在主导机构能力建设的成套工具文件的编写工作。
• L ' UNICEF était l ' organisme chef de file pour l ' approvisionnement en eau potable de cette région.
  儿童基金会是为该地区提供安全饮水的主导机构。
• L ' organisme chef de file en sera l ' OUA.
  主导机构是非统组织。
• L ' organisme chef de file est le FNUAP.
  主导机构为人口基金。
• Le groupe de travail réfléchit également aux modalités de désignation d ' un organisme chef de file pour la passation des marchés.
  工作组还在研究如何制定主导机构采购安排。
• Cependant, le FNUAP n ' a pas les moyens, avec son personnel peu nombreux, de lancer le mouvement.
  然而，鉴于人口基金工作人员有限，将无法成为主导机构。