严谨的的法文

• Les dispositions du droit international humanitaire constituent une base cohérente pour atteindre nos objectifs.
  现有的国际人道主义法为实现我们的目标提供了严谨的基础。
• Une école innovatrice, mais rigoureuse.
  发展， 但严谨的学术。
• Nebel était un homme difficile.
  恩斯特是一位严谨的人。
• Dans certains cas, même les études les plus rigoureuses ne sont pas arrivées à des résultats concluants.
  在一些情况中，甚至更严谨的研究也产生了不确定的结果。
• Il s ' agit essentiellement de définir et de mettre à jour une politique pour le développement des routes rurales.
  关键问题是为农村公路发展更新和出台严谨的政策。
• Une analyse scientifique et méticuleuse montre que deux facteurs fondamentaux sont responsables de la situation actuelle.
  科学和严谨的分析表明，有两个根本因素造成了目前的局势。
• Une émotion de cette sorte serait interdite par sa nature précise et froide.
  所有的感情 特别是爱情 都是和他那刻板而严谨的头脑 格格不入的
• Il faut définir plus rigoureusement les consignes relatives aux conditions de voyage en avion et s ' y tenir strictement.
  此外，应享待遇标准应有严谨的定义并予以一贯地落实。
• Je suis un professeur très strict.
  我是非常严谨的老师
• Il y a des bonnes et des mauvaises réponses.
  只有严谨的对和错