严谨的的法文

• Je suis journaliste d'art !
  我是个严谨的艺术专栏作家 谢谢
• Il a développé les théorèmes basiques permettant un calcul aussi rigoureux que possible.
  关注建立严谨的微积分基础理论的可能性 有什么问题吗？
• Regardez comme ma replique nous porte vers une confrontation des plus classiques.
  看我对你的回应 是怎样开始把我们 领向严谨的 较量的？
• Ce n'est pas vraiment une science exacte.
  这并不是精密严谨的科学
• Cependant la notion d ' acte unilatéral n ' avait pas encore été analysée avec rigueur.
  然而，单方面行为的概念仍没有得到足够严谨的分析。
• Cependant, elle a hâte de vivre une vie plus disciplinée.
  可她渴望更严谨的生活
• Les fioritures inférieures dénotent une nature inventive et méticuleuse.
  而下半部分的华丽笔法 则说明 你富于创造又非常严谨的天性
• L ' affectation de crédits budgétaires se fait de manière objective et en conformité avec des règles de droit strictes.
  资金的分配如实的，并遵循严谨的法律规则。
• Les participants ont proposé de mettre en place un cadre d ' évaluation scientifique, solide et cohérent.
  答复者建议建立一个科学、统一和严谨的科学评估框架。
• Il a été instamment demandé de trouver un équilibre entre la rigueur académique et une approche pragmatique.
  会议敦促在严谨的学术态度与务实的方法之间取得平衡。