不苟的法文

• Clarke l'utilise comme bureau depuis quelques années.
  Clarke先生非常的一丝不苟
• Nous continuons d ' appliquer le Protocole avec le plus grand sérieux.
  我国继续一丝不苟地认真执行这项《议定书》。
• Howard Saint a une vie bien réglée.
  霍华德・森特是个一丝不苟的人
• Madame est très pointilleuse quant à la tenue.
  夫人每件事都要做到一丝不苟
• Ceux qui disent qu'être civilisé est un luxe, je leur ai toujours résisté.
  有人说用文明手段就会吃亏 我以前不苟同这种想法
• Jusqu'au sacrifice, que tout soit pur.
  直到献祭那一刻 一切都要一丝不苟
• Il aime les maisons bien carénées et toujours dans un ordre impeccable.
  他的房子就像一艘船 他做事更是井井有条 一丝不苟
• Maintenant, c'est une boule de nerfs.
  甚至可以说不苟言笑 这会儿却紧张兮兮的
• Je pensais que votre esprit était aussi net que les plis de votre pantalon.
  我以为你是一个一丝不苟人
• Le visage lui-même est particulièrement serein et régulier dans ses traits.
  性格非常正经且一丝不苟，是严以律己的标准模范。