névralgique中文是什么意思

• À terme, ces écoles constitueront le centre névralgique du développement professionnel des enseignants au niveau du district.
  这些机构最终将作为各自县内教师的专业发展节点机构。
• Le centre névralgique de toute l'opération ?
  你说整个行动的密室？
• Matières excédentaires se présentant sous une forme non névralgique
  非敏感形态的多余材料
• La mère patrie, c'est chez toi, Josef, et Berlin est le centre névralgique d'un Empire qui vivra pour des milliers d'années.
  祖国就是家 乔瑟夫 而柏林 就是我们这个 千年帝国的强劲心脏
• La CESAP est le centre névralgique de ce réseau d ' institutions et d ' experts aux niveaux régional et sous-régional.
  亚太经社会起到这个区域和分区域机构及专家网络的枢纽作用。
• Abyei reste un secteur névralgique en ce qui concerne l ' application de l ' Accord de paix global.
  阿卜耶伊仍然是执行《全面和平协定》方面的一个严重的潜在热点。
• En raison du caractère complexe et névralgique des délibérations, les discussions ont été très longues et parfois intenses.
  由于审议工作的复杂和敏感性，讨论很花费时间，而且有时相当激烈。
• Il demande aux deux parties de s ' efforcer de réduire les tensions et de favoriser le calme dans cette région névralgique.
  安理会吁请双方努力缓和紧张局势，推动这一敏感地区实现平静。
• Dans cette région névralgique, où nous voyons se rejoindre les lignes de fracture du monde, le statu quo n ' est plus supportable.
  在这个不同文明交汇的高度敏感地区，现状已经令人无法容忍。
• Le nouveau quartier d'affaires Zuidas (« Axe du Sud ») est devenu le nouveau centre névralgique du secteur financier et juridique.
  南阿克西斯区（英语：Zuidas）成为了新的金融和法律枢纽。