cadastral中文是什么意思

• La République de Moldova n ' exige plus de relevé cadastral, ce qui fait gagner quarante-trois jours.
  摩尔多瓦取消了对地籍草图的要求，节省了43天的时间。
• Le régime de la propriété foncière manque de clarté car le système cadastral est très défaillant.
  土地所有权制度缺乏清晰度，因为土地登记制度有很大缺陷。
• Établir un registre cadastral national pour recenser et enregistrer toutes les terres, en particulier dans la zone C;
  设立全国土地登记册，调查和登记所有土地，尤其是在C区；
• Élaboration d ' un système cadastral national et démarcation des sites d ' exploitation diamantifère dans 12 chefferies
  建立一个国家地籍系统，并在12个酋长辖区标定钻石开采界限
• The Malaysian digital cadastral database (document présenté par la Fédération des levés topographiques et de la géomatique de l ' ANASE)
  马来西亚的数字地籍数据库 （东盟土地测量和地理协会提交）
• Consultant en levé cadastral, hydrographie, géodésie et délimitation des frontières maritimes et Président de la société Precision Surveys Limited
  地籍测量、水文学、大地测量和海洋划界顾问，精确测量有限公司总裁
• Le plan cadastral, qui détermine l ' utilisation des sols et recense les zones non bâties, devrait être révisé et mis à jour pour la période 2008-20282.
  《领土计划》确定土地利用活动，查明未开发土地。
• Historiquement, les bureaux d ' enregistrement cadastral étaient structurés et reprenaient un index par référence aux biens plutôt que par référence au constituant.
  土地登记处以往都是按资产而不是按设保人来加以安排和编制索引的。
• Consultant en levé cadastral, hydrographie, géodésie et délimitation des frontières maritimes (de novembre 1999 à ce jour)
  地籍测量、水文地理、大地测量和海洋划界问题顾问(1999年11月至今)
• Chacun s ' accorde à dire que l ' absence de système cadastral approprié est un problème fondamental qu ' il convient absolument de résoudre.
  缺乏适当的土地登记制度被各方视作一个关键问题，必须得到解决。