悄然的法文

• La lumière du jour faiblit. Le silence de la nuit est en chemin.
  白昼的光线渐短，夜晚的寂静悄然来临
• Paresseux et heureux... ignorant les féroces prédateurs qui les traquent dans I 'ombre.
  对从阴影中悄然靠近的凶猛肉食动物
• Les questions interethniques et interconfessionnelles sont calmement et discrètement résolues.
  种族间和宗教间问题随之悄然解决。
• Donc pour les coeurs le désir Peut s'écouler exactement comme le jour.
  就如同内心的渴望，亦可如白昼般悄然流逝
• Le climat est tendu et les règles changent.
  妖风肆掠. 这世界的规则正在悄然改变
• "Je commence à être tien, tu commences à être mienne."
  我和你已悄然叩开彼此心扉 你我竟部痴痴不觉
• C'est là que quelque chose de fort est survenu en moi.
  正是在那一刻，我内心深处有什么东西悄然萌动
• Ne fais pas de vagues et tu seras indemnisé.
  如果你肯悄然引退 我还可以按年资给你遣散费
• Il y aura en Europe un nouvel ordre heureux.
  事实上，一种新的秩序将在 欧洲大陆悄然形成
• Je veux être jeune, mais je dois être vieux.
  那就是我渴望时光倒流 却发现自己正悄然老去