悄然的法文

• Puis tout se passe en arrière-plan quelque part.
  然后一切在某地悄然发生
• C'est un orchestre macabre silencieux.
  这意味着死亡之声的悄然降临.
• Et alors que je me préoccupais de ma situation, ma vie m'a filé entre les doigts.
  正当我创造机会的时候... 日子在不知不觉间悄然离去
• Toutefois, l ' ombre de la militarisation de l ' espace se profile nettement.
  然而，与此同时，外空武器化的阴影也在悄然向我们走来。
• En cherchant à l'atteindre, elle se piqua le doigt, et trois gouttes de sang tombèrent.
  试着轻抚玫瑰... 她不慎刺伤手指... 三滴血悄然坠地
• Un génocide passé sous silence.
  一场暗杀行动，悄然上演。
• Dans cette confusion, saute le bouchon. Trinquons.
  像豹子一样悄然逼近你
• Ces choses-là arrivent, sabs prévenir, vosu savez.
  这些疾病都是悄然而来
• Projettent leurs ombres Lourdes de la tristesse des adieux
  悄然落下告别的影子
• "C'est apparu comme ça, un jour."
  但它就这样悄然过去了