断言的法文

• La liste d ' excuses, de mensonges et d ' assertions mensongères est sans fin.
  借口，谎言和虚假的断言举不胜举。
• Ce projet de résolution n ' affirme pas que ces allégations sont prouvées.
  这项决议草案并未断言，有关指控已被证实。
• J'affirme devant chacun de vous que Goya est un membre précieux de l'Église.
  我敢在此向各位断言 哥雅绝对是教会的重要成员
• Il assure qu'il a co-écrit avec vous !
  驻军先生断言 他合写的 伴随着你，想念雪莉。
• C'est une première, et nous n'avons aucun autre élément.
  计算机有史以来第一次通过测试 我们不能轻易断言
• La princesse n'était même pas sur le lieu, et pourtant elle est persuadée que c'était un accident.
  郡主当日並不在场 卻断言潘豹死於意外
• Je crains que cela doive l'être, Monsieur, car c'est une affirmation absurde.
  我很抱歉 只能是这样 因为这本来就是荒唐的断言
• Le Gouvernement britannique réfute catégoriquement ces allégations.
  联合王国政府坚决拒斥这一虚假断言。
• Le Comité n ' est pas en mesure d ' établir la véracité de ces assertions.
  委员会无法确定任何此类断言的真实性。