jalon中文是什么意思

• Ce Sommet est un jalon important dans le parcours de la Convention.
  这次首脑会议是《公约》历史上的一个重要里程碑。
• Cette déclaration a été un jalon dans la recherche globale d ' un désarmement nucléaire.
  这项声明是全球寻求核裁军努力中的一个里程碑。
• Son rapport devrait servir de première pierre ou de jalon et ouvrir si possible des voies de réflexion.
  该报告并不打算作为道路终点的标志。
• La Déclaration de Dar es-Salaam constitue un jalon pour la région des Grands Lacs.
  《达累斯萨拉姆宣言》对大湖区来说是一个里程碑。
• C ' est un jalon dont nous nous félicitons.
  它是一个受欢迎的里程碑。
• La Conférence sera donc un jalon décisif dans le fonctionnement de la Convention.
  因此，会议将是《公约》实施方面的一个重要里程碑。
• Le renversement des régimes autocratiques n ' est toutefois que le premier jalon du processus.
  不过，推翻专制政权只是朝这个方向迈出的第一步。
• Ces deux textes serviront de jalon dans nos efforts pour accélérer la réalisation des objectifs.
  这两项决议将成为我们努力加速执行工作的方向标。
• Nous sommes convaincus que la présente résolution constituera un jalon important.
  我们坚定地认为，本决议是一项具有里程碑意义的成就。
• Le Protocole de Kyoto peut être considéré comme un jalon dans la protection du climat mondial.
  《京都议定书》可以看作是全球气候保护的里程碑。