jalon中文是什么意思

• Le soixante-dixième anniversaire des attaques d ' Hiroshima et de Nagasaki est le jalon approprié pour atteindre notre objectif.
  广岛和长崎袭击七十周年可作为实现我们目标的里程碑。
• L ' adoption du TICE représente un jalon dans l ' histoire du désarmement et de la non—prolifération nucléaires.
  《全面禁核试条约》是核裁军和不扩散领域里的里程碑。
• La création du Conseil suprême pour les femmes marquait un jalon important dans la progression vers leur autonomisation.
  最高妇女委员会的设立是赋予妇女权利进程的一个里程碑。
• Son rapport devrait servir de première pierre ou de jalon et ouvrir si possible des voies de réflexion.
  希望专家组的报告将作为一个建筑构件或作为一个里程碑。
• C ' est un jalon important, mais n ' y voyons pas une excuse pour relâcher notre effort.
  这是一个重要的里程碑，但这并不是一个自我满足的理由。
• Un troisième jalon consiste à faire travailler l ' argent disponible pour les personnes sur le terrain.
  我们必须达到的第三个里程碑就是把钱用在现场人民的身上。
• La deuxième Réunion des États parties, tenue au Liban en septembre, a été un jalon important.
  9月在黎巴嫩举行的第二次缔约国会议，是一个重要的里程碑。
• La promotion de la cause des enfants est un jalon important du développement économique et social et du progrès humain.
  儿童事业的发展是经济社会发展与文明进步的重要标志。
• Le soixante-dixième anniversaire des bombardements de Hiroshima et Nagasaki constitue un jalon idéal pour atteindre notre objectif.
  广岛和长崎袭击事件七十周年是实现我们的目标的合适里程碑。