预算法的法文

• Il reste à la Knesset de l ' approuver au titre de sa loi de budget pour 2001.
  这有待以色列议会根据2001年预算法予与批准。
• Il adopte tous les ans la loi sur le budget général de la nation;
  批准国家年度预算法案；
• La loi relative au budget de l ' État de 2011 a instauré un revenu mensuel minimum garanti.
  2011年的公共预算法规定了有保障的最低月收入。
• La loi sur le budget de l ' État prévoit des affectations budgétaires spécifiquement destinées à soutenir cette activité.
  《国家预算法》规定，应划拨款项支持相关业务活动。
• Gestion des programmes et budgétisation axée sur les résultats
  方案管理和成果预算法
• Les prestations sont indexées selon les dispositions de la loi de finances, en fonction du calcul des ressources.
  每年的福利应由《预算法》按照资源的适当计算确定指数。
• Prévisions révisées relatives au budget-programme de l ' exercice biennal 2008-2009 au titre du Groupe de l ' état de droit
  2008-2009两年期方案预算法治股订正概算
• Le plafond de l ' indemnité est fixé pour chaque année budgétaire en vertu de la loi sur le budget national.
  最高补偿额由《国家预算法》为每年预算年度确定。
• Le montant mensuel de l ' aide est établi chaque année par le Parlement quand il adopte la loi de finance.
  月补助金额每年由国会在通过《预算法令》时予以确定。
• Le minimum vital est fixé annuellement dans la loi relative au budget de l ' État pour l ' année en question.
  每年在《国家预算法》中确定有关年份的最低生活费用。