不由分说怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin.
翻译解释
- 不由分说什么意思:bù yóu fēn shuō 【解释】不容人分辩解释。【出处】元·武汉臣《生金阁》三折:“怎么不由分说,便将我飞拳走踢只是打。”【示例】可是人们~,还是狠狠地打了他一顿,还用马刀把所有的布袋都砍破了,把车子也劈掉了。(邓洪《潘虎》)【拼音码】byfs【灯谜面】没等开口三巴掌武断;禁止分辩【用法】动宾式;作谓语、状语、分句;形容不容许分辩解说
- 不由分说的英语:allowing no explanation; giving no chance to explain; not allowing one to speak; not permitted to explain; without giving sb. the opportunity to explain; without listening to sb.'s protest...
- 不由分说的日语:うむをいわせない 有無を言わせない
- 不由分说的韩语:【성어】 변명을 허용하지 않다. 다짜고짜로. 他不由分说拉了我就走; 그는 다짜고짜로 나를 끌고 갔다 →[不容分说]
- 不由分说的俄语:pinyin:bùyóufēnshuō не допускать возражений; без (всякой) альтернативы